Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Почвите са сравнително млади и варират от дълбоки до много дълбоки, с преобладаваща глинеста до песъчливо-глинеста структура и често пъти с високо съдържание на варовик; подпочвеното оттичане обикновено е добро.
Czech[cs]
Tyto půdy jsou poměrně nedávného geologického stáří, jsou hluboké až velmi hluboké, s převážně hlinito-jílovitou až jílovitou texturou a často vysokým obsahem vápence; vnitřní odvodnění těchto půd bývá dobré.
German[de]
Die Böden sind relativ jung und reichen von tief bis sehr tief, mit einer überwiegend lehmigen bis sandig-lehmigen Textur und einem oft hohen Kalkgehalt; die innere Entwässerung ist im Allgemeinen gut.
English[en]
The soils are fairly young and range from deep to very deep, with a predominantly loamy to sandy-loam texture and an often high limestone content; internal drainage is generally good.
Finnish[fi]
Maaperä on melko nuorta, syvän ja erittäin syvän välillä, ja maalaji vaihtelee hieta- ja hiesutyypin maista hiekkaan ja hiesuun, ja kalkkikivipitoisuus on usein korkea; vedenpoisto on yleensä hyvä.
French[fr]
Les sols, relativement jeunes, sont profonds à très profonds, avec une texture principalement limoneuse à sableuse/limoneuse et une teneur en calcaire souvent élevée; le drainage interne est généralement bon.
Croatian[hr]
Tla su prilično mlada i kreću se od dubokih do vrlo dubokih, pretežito ilovaste do pjeskovito-ilovaste teksture, često s velikim udjelom vapnenca; unutarnja je drenaža općenito dobra.
Hungarian[hu]
A viszonylag fiatal talajok mélyek/nagyon mélyek, túlnyomórészt vályogos, illetve homokos-vályogos szerkezetűek, és gyakran nagy mésztartalom jellemzi őket; belső vízelvezetésük általában jó.
Italian[it]
I suoli sono piuttosto giovani, da profondi a molto profondi, con tessitura prevalentemente da franco a franco-sabbiosa e un contenuto di calcare spesso elevato; il drenaggio interno è generalmente buono.
Maltese[mt]
Il-ħamrija m’ilhiex wisq li ġiet iffurmata u tvarja minn fonda għal fonda ħafna, b’nisġa li fil-parti l-kbira tagħha hija magħmula minn trab ġulġlieni u trab ġulġlieni ramli, u ta’ spiss ikollha kontenut għoli tal-ġebel tal-ġir; ġeneralment, l-ilma jiskula tajjeb fiha.
Dutch[nl]
De bodems zijn vrij jong en variëren van diep tot zeer diep, met overwegend een leem- tot zandleemtextuur; ze zijn vaak zeer kalkhoudend en hebben een goede ondergrondse drainage.
Polish[pl]
Gleby, stosunkowo młode o różnej głębokości – od głębokich po bardzo głębokie, są przeważnie gliniaste lub piaszczysto-gliniaste, często z wysoką zawartością wapienia; ogólnie rzecz biorąc gleba ma dobrą przepuszczalność.
Portuguese[pt]
Os solos são bastante jovens, profundos ou muito profundos, predominando a textura do tipo franco ou franco-arenosa. Apresentam com frequência, elevado teor de calcário; a drenagem interna é, regra geral, boa.
Romanian[ro]
Solurile sunt destul de tinere și variază de la adânc până la foarte adânc, cu o textură predominant lutoasă până la nisipos-lutoasă, și au adesea un conținut ridicat de calcar; drenajul interior este de obicei bun.
Slovenian[sl]
Tla so razmeroma mlada in globoka do zelo globoka s prevladujočo ilovnato do peščeno-ilovnato teksturo in pogosto z visoko vsebnostjo apnenca; voda na splošno dobro odteka iz tal.