Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A o 11:00 káva s mezinárodním společenstvím voličů.
Danish[da]
Og kaffe klokken 11 med Chaufførernes Fagforening.
Greek[el]
Και μια συνάντηση για καφέ στις 11:00 με το Συνδικάτο Επαγγελματιών Οδηγών Φορτηγών Αυτοκινήτων.
English[en]
And an 11:00 coffee with the international brotherhood of teamsters.
Spanish[es]
Y a las 11:00, un café con la Hermandad Internacional del Transporte.
Estonian[et]
Kell 11 on kohtumine veokijuhtide ametiühinguga.
Finnish[fi]
Kello 11.00 kahvit Kello 11.00 kahvit - rekkakuskien kanssa.
French[fr]
Et un café à 11 h avec l'amicale mondiale des routiers.
Croatian[hr]
A u 11:00 sati kava... sa Internacionalnim bratstvom transportnih radnika.
Hungarian[hu]
11:00-kor pedig kávé a Nemzetközi Fuvarozók Szövetségével.
Italian[it]
E alle 11 dovrai prendere un caffe'... con l'associazione... internazionale dei camionisti.
Dutch[nl]
En om 11:00 koffie met de internationale broederschap van Teamsters.
Polish[pl]
A o 11.00 kawa ze związkiem International Brotherhood of Teamsters.
Portuguese[pt]
E um café às 11h com a fraternidade internacional de motoristas de caminhão.
Romanian[ro]
Şi o cafea la ora 11 cu Frăţia Internaţională a Căruţaşilor.
Russian[ru]
И в 11:00 ты пьёшь кофе с международным профсоюзом водителей грузовиков.
Slovak[sk]
A o 11:00 káva s medzinárodným spoločenstvom vodičom.