Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
'Εφυγα νωρίτερα, λόγω καλής διαγωγής.
English[en]
Well, time off for good behaviour.
Spanish[es]
Te lo rebajan por buena conducta.
French[fr]
Des jours de congé pour bonne conduite...
Croatian[hr]
Pustili su me ranije zbog dobrog vladanja.
Italian[it]
Alla fine mi hanno rilasciato per buona condotta.
Norwegian[nb]
Jeg ble løslatt før tiden for god oppførsel.
Dutch[nl]
Min de tijdvoor goed gedrag.
Portuguese[pt]
Bem... saí antes por bom comportamento.
Romanian[ro]
Păi, eliberare pentru bună purtare.
Serbian[sr]
Dobio sam odmor zbog dobrog vladanja.
Turkish[tr]
Şey, iyiyseniz molayı hak edersiniz.