Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Dali ra nga mahugawan ang tanlag sa usa.
Czech[cs]
Znečistit své svědomí je snadné.
Danish[da]
Det er let at besmitte samvittigheden.
German[de]
Es kann leicht passieren, daß man sein Gewissen befleckt.
Greek[el]
Η συνείδηση μολύνεται εύκολα.
English[en]
It is easy to defile one’s conscience.
Spanish[es]
Es fácil contaminar la propia conciencia.
Finnish[fi]
Omatunto saastuu helposti.
French[fr]
Il est facile de pervertir sa conscience.
Hungarian[hu]
A lelkiismeret könnyen beszennyeződhet.
Armenian[hy]
Խիղճը հեշտությամբ կարող է ապականվել։
Indonesian[id]
Mencemari hati nurani memang mudah.
Iloko[ilo]
Nalaka a mamulitan ti konsiensia ti maysa a tao.
Italian[it]
È facile contaminare la propria coscienza.
Japanese[ja]
自分の良心を汚すのは容易です。
Korean[ko]
자신의 양심을 더럽히는 것은 쉬운 일이다.
Norwegian[nb]
Det er lett å besmitte samvittigheten.
Dutch[nl]
Iemands geweten kan gemakkelijk verontreinigd worden.
Polish[pl]
Nie cenią wolności otrzymanej od Boga, a zatwardziałe sumienie popycha ich do buntu.
Portuguese[pt]
É fácil macular a consciência.
Russian[ru]
Проявляя дух мятежа, они становятся рабами испорченной совести.
Swedish[sv]
Det är lätt att besudla samvetet.
Tagalog[tl]
Madaling madungisan ang budhi ng isa.
Ukrainian[uk]
Опоганити сумління легко.