Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
نحن نعتقد أن أسئلة "لماذا؟" هذه يمكن أن تعطينا أدلة عن المبادئ الاساسية للطبيعة.
Bulgarian[bg]
Ние мислим, че тези въпроси "защо" могат да ни подскажат фундаменталните принципи на природата.
Czech[cs]
Domníváme se, že tyto otázky "proč" nás mohou přivést k základním principům přírody.
German[de]
Wir glauben, dass uns diese "Warum"-Fragen Hinweise über die grundlegenden Prinzipien der Natur geben können.
English[en]
We think that this these "why" questions can give us clues about the fundamental principles of nature.
Spanish[es]
Creemos que estas preguntas de "por qué" nos pueden dar pistas acerca de los principios fundamentales de la naturaleza.
Persian[fa]
ما فکر میکنم که این پرسشهای چرایی، میتونه به ما سرنخهایی در مورد قوانین اساسی طبیعت بده.
French[fr]
Nous pensons que ces "pourquoi" peuvent nous donner des indices concernant les principes fondamentaux de la nature.
Hebrew[he]
אנו סבורים ששאלות ה"מדוע" הללו יכולות לתת רמזים לגבי העקרונות הבסיסיים של הטבע.
Croatian[hr]
Smatramo da nam pitanja „zašto” mogu dati indicije o osnovnim načelima prirode.
Hungarian[hu]
típusú kérdés. Úgy véljük, hogy ezek a "miért" kérdések adják a kulcsot a természetet vezérlő alapelvekhez.
Indonesian[id]
Kami berpikir bahwa pertanyaan "mengapa" ini dapat memberikan petunjuk mengenai prinsip-prinsip dasar alam.
Italian[it]
Crediamo che queste domande "perché" possano darci indicazioni sui principi fondamentali di funzionamento della natura.
Japanese[ja]
この「なぜ」という質問は 自然の根本的原理に関しての — この「なぜ」という質問は 自然の根本的原理に関しての — ヒントをもたらしてくれると 理論物理学者は思うからです
Korean[ko]
이런 "왜?"라는 질문들이 자연의 근본 원리에 대한 단서를 제공한다고 생각합니다.
Lithuanian[lt]
Mes manome, kad visi šie „Kodėl?“ gali duoti užuominų apie esminius gamtos dėsnius.
Macedonian[mk]
Ние сметаме дека овие "зошто" прашања можат да ни дадат показатели за фундаменталните принципи на природата.
Dutch[nl]
We denken dat deze 'waarom'-vragen ons aanwijzingen kunnen geven over de fundamentele principes van de natuur.
Polish[pl]
Uważamy, że odpowiedzi na pytania "dlaczego" mogą dać nam wskazówki dotyczące podstawowych zasad natury.
Portuguese[pt]
Nós pensamos que estas perguntas do "porquê", podem dar-nos pistas sobre os princípios fundamentais da Natureza.
Romanian[ro]
Ne gândim că aceste întrebări „de ce?'' ne pot da indicii despre legile fundamentale ale naturii.
Russian[ru]
Мы думаем, что эти «почему» могут дать нам подсказки о фундаментальных принципах природы.
Albanian[sq]
Mendojmë që këto pyetje mund të na japin të dhëna për principet thelbësore të natyrës.
Thai[th]
เราคิดว่าการตั้งคําถามว่า "ทําไม" จะให้เงื่อนงําแก่เรา เกี่ยวกับหลักการพื้นฐานของธรรมชาติ
Turkish[tr]
Bu "neden" sorularının bize doğanın temel prensipleri hakkında ipuçları verebileceğini düşünürüz.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi nghĩ những câu hỏi "tại sao" ấy có thể cho chúng tôi những manh mối về những nguyên lý cơ bản của tự nhiên.
Chinese[zh]
我们认为这些“为什么”的问题 可以带来一些 自然中基本原则的线索