Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Flertallet af præsterne, omkring 58 procent, siger at de går ind for kvindelige præster — mest fordi de går ind for ligestilling mellem kønnene.
German[de]
Die Mehrheit der Geistlichen, etwa 58 Prozent, ist für die Zulassung der Frau zum geistlichen Amt, hauptsächlich um der Gleichheit der Geschlechter willen.
Greek[el]
Η πλειονότητα, περίπου 58 τοις εκατό, των ιερέων ευνοούν τις γυναίκες ιερείς, κυρίως χάρη της ισότητας των φύλων.
English[en]
The majority, about 58 percent, of the priests are in favor of female priests, mostly for the sake of equality of the sexes.
Spanish[es]
La mayoría de los sacerdotes, como un 58 por ciento, están de acuerdo con que haya sacerdotisas, mayormente por el asunto de la igualdad entre las personas sin distinción por razón de sexo.
Finnish[fi]
Suurin osa papeista, noin 58 prosenttia, kannattaa naispappeutta etupäässä sukupuolten tasavertaisuuden vuoksi.
Italian[it]
La maggioranza dei sacerdoti, circa il 58 per cento, sono favorevoli alle donne sacerdote, più che altro a motivo della parità fra i sessi.
Japanese[ja]
牧師の過半数,すなわち58%は大抵男女平等ということを理由にして婦人牧師の叙任に賛成しています。
Norwegian[nb]
Flertallet av prestene, cirka 58 prosent, er for kvinnelige prester, hovedsakelig fordi de er for likestilling mellom kjønnene.
Dutch[nl]
De meesten, zo’n 58 procent van de priesters, zijn voorstanders van vrouwelijke priesters, voornamelijk uit het oogpunt van de gelijkheid der seksen.
Portuguese[pt]
A maioria, cerca de 58 por cento, dos sacerdotes é a favor de sacerdotisas, na maior parte por causa de igualdade entre os sexos.
Swedish[sv]
Flertalet präster, omkring 58 procent, säger sig vara för kvinnliga präster — till större delen på grund av sin inställning till jämlikhet mellan könen.