Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- det overleveringsbevis - faellesskabsforsendelse , der er udstedt for varer , som af en af de nationale repraesentanter for transportvirksomheden i de Ni er modtaget til forsendelse
German[de]
- DER ÜBERGABESCHEIN - GEMEINSCHAFTLICHES VERSANDVERFAHREN FÜR WAREN, DIE VON EINEM NATIONALEN VERTRETER DES BEFÖRDERUNGSUNTERNEHMENS IN DER GEMEINSCHAFT DER NEUN ZUR BEFÖRDERUNG ANGENOMMEN WERDEN,
English[en]
- THE COMMUNITY TRANSIT TRANSFER NOTE DRAWN UP FOR GOODS ACCEPTED FOR CARRIAGE BY ONE OF THE NATIONAL REPRESENTATIVES OF THE TRANSPORT UNDERTAKING IN THE COMMUNITY OF NINE
Spanish[es]
- el boletin de entrega-transito comunitario establecido para las mercancias aceptadas para su transporte por uno de los representantes nacionales de la empresa de transporte en la Comunidad de los nueve
French[fr]
- LE BULLETIN DE REMISE - TRANSIT COMMUNAUTAIRE ETABLI POUR DES MARCHANDISES ACCEPTEES AU TRANSPORT PAR LES REPRESENTANTS NATIONAUX DE L'ENTREPRISE DE TRANSPORT DANS LA COMMUNAUTE A NEUF
Italian[it]
- il bollettino di consegna-transito comunitario , compilato per merci accettate in trasporto da uno dei rappresentanti nazionali dell ' impresa di trasporto nella Comunità a nove
Dutch[nl]
- HET OVERDRACHTSFORMULIER - COMMUNAUTAIR DOUANEVERVOER , OPGESTELD VOOR GOEDEREN DIE DOOR EEN VAN DE NATIONALE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE VERVOERSONDERNEMING IN DE GEMEENSCHAP VAN DE NEGEN TEN VERVOER ZIJN AANGENOMEN ,