Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тук се определя категорията на разрешението за пребиваване, което се издава от държавата-членка на граждани на трета страна.
Czech[cs]
Vzor schválený pro štítek je ve formátu ID2 [pro rozměry karty typu ID2 (ISO7810)].
Danish[da]
Mærkaten er i ID2-format (i overensstemmelse med størrelsen af ID2-standardkortet (ISO 7810)).
German[de]
Für den Aufkleber ist das ID2-Format (entsprechend den Abmessungen der Karte vom Typ ID2 (ISO 7810)) festgelegt worden.
Greek[el]
Για την αυτοκόλλητη άδεια επελέγη το σχήμα ID 2 [σύμφωνο με τις διαστάσεις για την κάρτα τύπου ID 2 (ISO7810)].
English[en]
The format adopted for the sticker is in ID2 format (conforming with the dimensions for the ID2 type card (ISO7810)).
Spanish[es]
El formato adoptado para la etiqueta autoadhesiva es el formato ID 2 [que se ajusta a las dimensiones de la tarjeta tipo ID 2 (ISO7810)].
Estonian[et]
Kleebise jaoks on vastu võetud vorm ID2 (vastavalt ID2 tüüpi kaardi (ISO7810) mõõtmetele).
Finnish[fi]
Tarran formaatti on ID2 (vastaa ID2-tyyppisen kortin mittoja (ISO 7810)).
French[fr]
Le modèle adopté pour la vignette adhésive est de format ID2 [aux dimensions de la carte de type ID2 (ISO 7810)].
Croatian[hr]
Format usvojen za naljepnicu je u formatu ID2 (što je u skladu s dimenzijama za tip kartice ID2 (ISO7810)).
Hungarian[hu]
A bélyeg elfogadott formátuma az ID2 formátum (az ID2 típusú lap méretének (ISO7810) megfelelő).
Italian[it]
Il formato adottato per l'autoadesivo è ID2 [conforme alle dimensioni per il documento di tipo ID2 (ISO 7810)].
Lithuanian[lt]
Patvirtintas įklijos formatas yra ID2 formatas (atitinkantis ID2 tipo kortelės matmenis (ISO7810 standartas)).
Latvian[lv]
Ielīmei ir noteikts ID2 formāts (saskaņā ar ID2 tipa kartiņas izmēriem (ISO7810)).
Maltese[mt]
Il-format addottat għall-istiker huwa fil-format ID2 (jikkonforma mad-dimensjonijiet għat-tip ta' karta (ISO7810)).
Dutch[nl]
Het model van de zelfklever is het ID2-model (stemt overeen met de afmetingen voor kaarten van het type ID2 (ISO 7810)).
Polish[pl]
Przyjęty format naklejki to ID2 (odpowiadający rozmiarom karty typu ID 2 (ISO 7810)).
Portuguese[pt]
O modelo adoptado para a vinheta autocolante tem o formato ID2 [de acordo com as dimensões do cartão de tipo ID 2 (ISO 7810)].
Romanian[ro]
Formatul adoptat pentru autocolant este ID2 [conform dimensiunilor pentru documentul tip ID2 (ISO7810)].
Slovak[sk]
Formát prijatý pre lepiace štítky má formát ID2 (vyhovujúci rozmerom pre preukaz typu ID2 (ISO7810)).
Slovenian[sl]
Sprejeti obrazec za nalepko je ID2 (v skladu z dimenzijami za tip kartice ID2 (ISO7810)).
Swedish[sv]
Som modell för klistermärket används ID2 (i överensstämmelse med storleken på kortet av typ ID2 [ISO7810]).