Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
In such cases the Treasury Board Secretary should, in consultation with his or her central agency colleagues and the Treasury Board, direct and if necessary undertake such remedial actions as are necessary to rectify the situation.
French[fr]
La nécessité d'une intervention corrective, qui somme toute est plutôt rare, peut survenir lorsqu'un ministère ou un organisme dans l'exercice de ses responsabilités à l'égard de la fonction de contrôleur ne respecte pas les normes établies par l'autorité centrale et que ce manquement nuit de façon importante à l'atteinte d'une norme raisonnable à l'échelle de l'Administration.