Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
يمكن أن ليس حذف صف الإيطالية ليس تحوي على سيّد جدول s أوّلي مفتاح
Belarusian[be]
Немагчыма выдаліць запіс: запіс не ўтрымоўвае першасны ключ
Bulgarian[bg]
Грешка при изтриване на реда тъй като не съдържа целия основен ключ на главната таблица
Catalan[ca]
No s' ha pogut eliminar la fila perquè no conté sencera la clau primària de la taula primària
Czech[cs]
Nelze smazat řádek protože neobsahuje primární klíč hlavní tabulky
Danish[da]
Kunne ikke fjerne linjen eftersom den ikke indeholder hele hovedtabellens primære nøgle
German[de]
Die Zeile kann nicht gelöscht werden, da sie nicht den vollständigen Primärschlüssel der Master-Tabelle enthält
Greek[el]
Αδυναμία διαγραφής γραμμής επειδή αυτή δεν περιέχει ολόκληρο το πρωτεύον κλειδί του κύριου πίνακα
English[en]
Could not delete row because it does not contain entire master table 's primary key
Spanish[es]
No se pudo borrar la fila porque no contiene una clave primaria en toda la tabla maestra
Estonian[et]
Rida ei saa kustutada, sest see ei sisalda kogu peatabeli primaarvõtit
Basque[eu]
Ezin da lerroa ezabatu taula nagusiaren lehen mailako gako osoa ez duelako
Persian[fa]
نتوانست سطر را حذف کند ، زیرا حاوی کلید اصلی کل جدول اصلی نیست
Finnish[fi]
Riviä ei voitu poistaa, sillä se ei sisällä päätaulun ensisijaista avainta (primary key
French[fr]
Impossible de supprimer la ligne car elle ne contient pas l' intégralité de la clé primaire de la table principale
Western Frisian[fy]
Koe de rige net wiskje omdat dizze net de hiele primêre kaai fqan de haadtabel befet
Galician[gl]
Non foi posíbel eliminar a fila porque non contén a chave primaria completa da táboa-mestra
Hindi[hi]
पंक्ति मिटाया नहीं जा सका क्योंकि इसमें संपूर्ण मास्टर तालिका की प्राथमिक कुंजी नहीं है
Hungarian[hu]
Nem sikerült törölni a sort, mert nem tartalmazza a főtábla teljes elsődleges kulcsát
Kazakh[kk]
Жол өшірілген жоқ, өйткені онда бүкіл басты кестенің бастапқы кілті жоқ
Khmer[km]
មិនអាចលុបជួរដេកព្រោះវាគ្មានកូនសោសំខាន់របស់តារាងមេទាំងមូល & #; ។
Malay[ms]
Tidak dapat hapuskan baris kerana ia tidak ada kunci utama seluruh jadual induk
Norwegian[nb]
Klarte ikke å slette rad fordi den ikke inneholder hele hovedtabellens primærnøkkel
Low German[nds]
De Reeg lett sik nich wegdoon, wiel se nich de Hööfttabell ehr helen Hööftslötel bargt
Nepali[ne]
यसले सम्पूर्ण मास्टर तालिकाको प्राथमिक कुञ्जी समावेश नगर्ने हुनाले पङ्क्ति मेट्न सकेन ।
Dutch[nl]
deze niet de gehele primaire sleutel van de hoofdtabel bevat
Polish[pl]
Nie można usunąć wiersza, ponieważ nie zawiera pełnego klucza podstawowego z tabeli nadrzędnej
Portuguese[pt]
Não foi possível remover a linha porque não contém a chave primária completa da tabela-mestra
Russian[ru]
Невозможно удалить запись: запись не содержит первичный ключ
Slovak[sk]
Nie je možné odstrániť riadok pretože neobsahuje celý primárny kľúč master tabuľky
Swedish[sv]
Kunde inte ta bort raden eftersom den inte innehåller huvudtabellens hela primära nyckel
Ukrainian[uk]
Не вдалося вилучити рядок, тому що він не містить цілого первинного ключа головної таблиці
Chinese[zh]
无法删除行, 原因是其中不包含整个主表的主键 。