Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على جثتى
Bulgarian[bg]
Само през трупа ми.
Bosnian[bs]
Samo preko mene mrtvog.
Czech[cs]
Jen přes mou mrtvolu.
German[de]
Nur über meine Leiche.
Greek[el]
Πάνω από το πτώμα μου.
English[en]
Through my body
Spanish[es]
Sobre mi cadáver.
Finnish[fi]
Kuolleen ruumiini yli.
French[fr]
Plutôt crever.
Hebrew[he]
על גופתי המתה.
Croatian[hr]
Samo preko mene mrtvog.
Hungarian[hu]
Csak a holttestemen át!
Italian[it]
Sul mio cadavere.
Dutch[nl]
Ik crepeer nog liever.
Polish[pl]
Tylko po moim trupie.
Portuguese[pt]
Sobre meu cadáver.
Romanian[ro]
Peste cadravul meu.
Russian[ru]
Через мой труп.
Slovenian[sl]
Samo prek mojega trupla.
Albanian[sq]
Vetëm përmes meje të vdekur.
Serbian[sr]
Samo preko mene mrtvog.
Turkish[tr]
Önce cesedimi çiğnemelisin.