Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
This includes reductions in rent for premises and storage, telecommunication and local transportation and travel expenses, as well as improved efficiency in supply and contract negotiations, bank charges and currency exchange.
Spanish[es]
Entre ellos se incluía la reducción del alquiler de los locales y los gastos de almacenamiento, telecomunicaciones, trasporte local y viajes, así como la mejora de la eficiencia en el suministro y las negociaciones de los contratos, los gastos bancarios y el cambio de divisas.
French[fr]
Ces accords ont notamment permis de réduire le coût des loyers pour des locaux et entrepôts, les prix des télécommunications et les frais de transport locaux et de voyage; ils ont également permis de gagner en efficacité dans le domaine de la fourniture et de la négociation de contrats, des frais bancaires et du change.
Russian[ru]
Это включает снижение арендной платы за помещения и склады, расходов на электросвязь и местный транспорт, дорожных расходов, а также повышение экономической эффективности поставок и заключенных контрактов, банковских платежей и операций по обмену валют.
Chinese[zh]
这包括减少了房地和保管租金、通信和当地交通和差旅费用,以及提高了供应和合同谈判的效率,银行收费和货币兑换。