Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя вдига ръце и твърди, че Бог говори чрез тях.
Czech[cs]
Přikládá ruce a tvrdí, že Bůh sám jimi promlouvá.
Greek[el]
Ισχυρίζεται πως τα χέρια της έχουν τη θεϊκή δύναμη.
English[en]
She lays on hands and claims that God himself speaks through them.
Spanish[es]
Impone sus manos y dice que Dios mismo habla a través de ellas.
Croatian[hr]
Polaže dlanove i tvrdi da Bog sam kroz njezine ruke govori.
Hungarian[hu]
Azt állítja, hogyha összeteszi a kezét, akkor Isten szól hozzá.
Dutch[nl]
Ze beweert dat God spreekt door haar handen.
Polish[pl]
Twierdzi, że Bóg przez nią przemawia.
Portuguese[pt]
Ela toca-nos com as mãos e diz que Deus fala por elas.
Romanian[ro]
Îşi întinde mâinile şi spune ca Dumnezeu vorbeşte prin ele.
Turkish[tr]
benim için mantıklı. asılmaktan kurtulmak için yalan söylüyor.