Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أماندا إنه يحتاج الأكسجين !
Bulgarian[bg]
Аманда, трябва му кислород!
Bangla[bn]
Amanda, তার অক্সিজেন দরকার!
Bosnian[bs]
Amanda, potreban mu je kisik!
Czech[cs]
Amando, potřebuje kyslík!
Danish[da]
Amanda, han har brug for ilt!
German[de]
Er braucht Sauerstoff.
Greek[el]
Χρειάζεται οξυγόνο!
English[en]
Amanda, he needs oxygen!
Spanish[es]
Amanda, necesita oxígeno.
Estonian[et]
Amanda, ta vajab hapnikku!
Persian[fa]
آماندا, اکسيژن نياز داره
Finnish[fi]
Tarvitsemme happea!
French[fr]
Amanda, il a besoin d'oxygène!
Croatian[hr]
Amanda, potreban mu je kisik!
Hungarian[hu]
Amanda, oxigénre van szüksége!
Indonesian[id]
Amanda, dia butuh Oksigen!
Italian[it]
Amanda, ho bisogno dell'ossigeno!
Norwegian[nb]
Han må ha oksygen.
Dutch[nl]
Hij heeft zuurstof nodig.
Portuguese[pt]
Ele precisa de oxigénio.
Romanian[ro]
Amanda, are nevoie de oxigen!
Russian[ru]
Аманда, ему необходим кислород!
Slovak[sk]
Amanda, potrebuje kyslík!
Albanian[sq]
Amanda, i nevojitet kiseoniku!
Serbian[sr]
Аманда, потребан му је кисеоник!
Swedish[sv]
Han behöver syre!
Thai[th]
อะแมนด้า เขาต้องการออกซิเจน
Turkish[tr]
Amanda, ona oksijen vermemiz gerekiyor.
Vietnamese[vi]
Amanda, ông ấy cần ô xi!
Chinese[zh]
阿曼 達 ! 他 需要 氧氣