Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In the wake of the difficulties faced by Philippine prosecutors following the Love Bug virus attack, the list managers asked participants to share copies of their country’s current computer crime statutes.
Spanish[es]
A raíz de las dificultades con que tropezaron las autoridades judiciales de Filipinas tras el ataque del virus I love you, los administradores de la lista pidieron a los participantes que facilitaran las disposiciones jurídicas de sus países respecto de los delitos informáticos.
French[fr]
Au vu des difficultés rencontrées par les procureurs philippins après l’attaque par le virus Love Bug, les gestionnaires ont demandé aux abonnés de faire connaître leurs législations et réglementation nationales en matière de délits informatiques.
Russian[ru]
После того, как прокуроры Филиппин столкнулись с трудностями, разбирая дело о «любовном» компьютерном вирусе, администраторы списка обратились к своим адресатам с просьбой поделиться информацией о нынешнем состоянии «компьютерной» преступности в их странах.