Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Protože jsi krasobruslař?
English[en]
Because you were an ice skater?
Spanish[es]
¿Porque fuiste patinador en hielo?
Croatian[hr]
Jer si se bavio umjetničkim klizanjem?
Hungarian[hu]
Jégkorcsolyázó voltál?
Italian[it]
Perche'fai pattinaggio su ghiaccio?
Portuguese[pt]
Porque você era um patinador de gelo?
Romanian[ro]
Pentru că erai un patinator pe gheață?
Russian[ru]
Потому что вы были фигуристом?
Serbian[sr]
Jer si se bavio umjetničkim klizanjem?
Turkish[tr]
Buz patencisi falan mıydın?