Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
HEMOFILIE WAT SONDER BLOED BEHEER WORD
Amharic[am]
ሄሞፊሊያ የተባለውን የደም አለመርጋት በሽታ ያለ ደም መቆጣጠር ተቻለ
Arabic[ar]
مواجهة الناعور بنجاح دون دم
Bislama[bi]
KONTROLEM EMOFILIA WE OLI NO YUSUM BLAD
Cebuano[ceb]
HEMOPHILIA NADUMALA NGA WALAY DUGO
Czech[cs]
JAK ZVLÁDAT BEZ KRVE HEMOFILII
Danish[da]
En bløder der klarer sig uden blodprodukter
German[de]
ERFOLGREICHE BEHANDLUNG VON HÄMOPHILIE — OHNE BLUT
Greek[el]
ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΤΗΣ ΑΙΜΟΦΙΛΙΑΣ ΧΩΡΙΣ ΑΙΜΑ
English[en]
HEMOPHILIA MANAGED WITHOUT BLOOD
Spanish[es]
TRATAMIENTO DE LA HEMOFILIA SIN SANGRE
Estonian[et]
HEMOFIILIAGA TOIMETULEK VERD KASUTAMATA
Finnish[fi]
HEMOFILIAA HOIDETAAN ILMAN VERTA
French[fr]
UN HÉMOPHILE QUI SE PASSE DE SANG
Croatian[hr]
BESKRVNO LIJEČENJE HEMOFILIJE
Hungarian[hu]
A VÉRZÉKENYSÉG VÉR NÉLKÜLI KEZELÉSE
Iloko[ilo]
NATAMING TI HEMOPHILIA NGA AWAN TI DARA
Icelandic[is]
Dreyrasýkimeðferð án blóðgjafa eða blóðafurða
Italian[it]
CONVIVERE CON L’EMOFILIA SENZA SANGUE
Japanese[ja]
輸血をせずに血友病に対処する
Korean[ko]
혈우병을 무혈로 관리하다
Lingala[ln]
HÉMOPHILIE ESALISAMI KOZANGA KOSALELA MAKILA
Macedonian[mk]
БЕСКРВНО ЛЕЧЕЊЕ НА ХЕМОФИЛИЈА
Malayalam[ml]
രക്തമില്ലാതെ ഹീമോഫീലിയ നിയന്ത്രണവിധേയമാക്കുന്നു
Norwegian[nb]
BLØDERSYKDOM BEHANDLET UTEN BLOD
Dutch[nl]
MET HEMOFILIE OMGAAN ZONDER BLOED
Polish[pl]
LECZENIE HEMOFILII BEZ UŻYCIA KRWI
Portuguese[pt]
HEMOFILIA TRATADA SEM SANGUE
Romanian[ro]
ÎNFRUNTÂND HEMOFILIA FĂRĂ SĂ FOLOSESC SÂNGE
Russian[ru]
БОЛЬНОЙ ГЕМОФИЛИЕЙ ОБХОДИТСЯ БЕЗ ЕДИНОЙ КАПЛИ КРОВИ
Slovak[sk]
HEMOFÍLIA ZVLÁDNUTÁ BEZ KRVI
Slovenian[sl]
OBVLADOVATI HEMOFILIJO BREZ KRVI
Serbian[sr]
HEMOFILIJA SAVLADANA BEZ KRVI
Swedish[sv]
HUR MAN HÅLLER SJUKDOMEN HEMOFILI UNDER KONTROLL UTAN BLOD
Swahili[sw]
KUTOTUNGAMA KWA DAMU KWAWEZWA BILA DAMU
Tamil[ta]
ரத்த ஒழுக்கு நோய் ரத்தமின்றி சமாளிக்கப்படுகிறது
Thai[th]
รักษา ฮีโมฟีเลีย โดย ไม่ ใช้ เลือด
Tagalog[tl]
PANGANGALAGA SA HEMOPHILIA NANG WALANG DUGO
Ukrainian[uk]
БЕЗКРОВНЕ ЛІКУВАННЯ ГЕМОФІЛІЇ
Chinese[zh]
使血友病受到控制而同时不用输血
Zulu[zu]
ISIFO SOKOPHA SELASHWA NGAPHANDLE KWEGAZI