Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Kommissionen foreslår en stigning på 17 % til miljøpolitikkerne, herunder udvidelse af ordningen for handel med emissionskvoter til de nye medlemsstater.
German[de]
Die Kommission schlägt eine Aufstockung der Mittel für umweltbezogene Strategien, wie beispielsweise die Ausweitung des Emissionshandelssystems auf die neuen Mitgliedstaaten, um 17 % vor.
English[en]
The Commission proposes a 17% increase for environmental policies, including the extension of the Emissions Trading Scheme to the new Member States.
Spanish[es]
La Comisión propone un aumento del 17 % para las políticas ambientales, incluida la extensión del régimen de comercio de derechos de emisión a los nuevos Estados miembros.
Finnish[fi]
Komissio ehdottaa, että ympäristöpolitiikan määrärahoja lisätään 17 prosenttia ja että päästökauppajärjestelmä ulotetaan koskemaan myös uusia jäsenvaltioita.
French[fr]
La Commission propose une augmentation de 17 % pour les politiques environnementales, parmi lesquelles l’extension du système d’échange de droits d’émission aux nouveaux États membres.
Italian[it]
La Commissione propone un aumento del 17 per cento per le politiche ambientali, nonché l’estensione del regime di scambio dei diritti di emissione ai nuovi Stati membri.
Dutch[nl]
De Commissie stelt voor het milieubeleid een verhoging van 17 procent voor, onder meer ten behoeve van uitbreiding van het systeem voor de handel in emissierechten naar de nieuwe lidstaten.
Portuguese[pt]
A Comissão propõe um aumento de 17% para as políticas ambientais, incluindo a extensão do regime de comércio de emissões aos novos Estados-Membros.
Swedish[sv]
Kommissionen föreslår en 17-procentig ökning av miljöpolitiken. Här ingår även att utvidga systemet för handel med utsläppsrätter till att även omfatta de nya medlemsstaterna.