Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Oplysningerne om doping inden for sporten er stadig mere foruroligende, og sportsudøverne er stadig mere værgeløse.
German[de]
Die Meldungen über die Bekämpfung von Doping im Sport werden immer besorgniserregender, und die Sportler werden immer weniger geschützt.
Greek[el]
Οι πληροφορίες που δημοσιεύονται για την καταπολέμηση του ντοπαρίσματος στον αθλητισμό είναι ολοένα και περισσότερο ανησυχητικές και οι αθλητές είναι ολοένα και περισσότερο απροστάτευτοι.
English[en]
Reports concerning anti-doping measures in sport are more and more worrying and sportsmen are increasingly vulnerable.
Spanish[es]
Las noticias que aparecen sobre la lucha contra el dopaje en el deporte son cada vez más preocupantes y el deportista esta cada vez más desamparado.
Finnish[fi]
Dopingin vastustamista koskevat uutiset ovat kerta kerralta huolestuttavampia, ja urheilija päivä päivältä suojattomampi.
French[fr]
Les informations relatives à la lutte contre le dopage dans le sport sont de plus en plus préoccupantes et les sportifs de plus en plus désemparés.
Italian[it]
Le notizie sulla lotta contro il doping nello sport sono sempre più preoccupanti e gli sportivi sono sempre più disorientati.
Dutch[nl]
De berichten over dopingbestrijding in de sport zijn steeds zorgwekkender en de sportlui staan hulpeloos.
Portuguese[pt]
As notícias que referem a luta contra dopagem no desporto são cada vez mais preocupantes e o desportista está cada vez mais desamparado.
Swedish[sv]
De uppgifter kommer fram om doping inom idrotten är allt mer oroande och skyddet för idrottsmännen och –kvinnorna allt sämre.