Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأخيراً، فيما يتعلق بقطاع الاتصالات السلكية واللاسلكية، الذي يشمل أربع شركات، هي سوكاتال SOCATEL، وهي الشركة المسؤولة عن الشبكة الوطنية للمكالمات الهاتفية، إضافة إلى تيليسال TELECEL، وتليكوم بلاس TELECOM PLUS ونايشن لنك NATION LINK، التي تغطي خدمات الهواتف المتنقلة بالاشتراك مع الشركات الأم الأجنبية، تحقق مستوى جيد من النشاط انعكس على رقم الأعمال.
English[en]
Lastly, the telecommunications sector, which consists of four companies, namely, SOCATEL, which runs the network carrying traffic between the Central African Republic and abroad, and TELECEL, TELECOM PLUS and NATION LINK, which provide mobile telephony services in conjunction with their foreign parent companies, did brisk trade, which had a knock-on effect on revenue.
Spanish[es]
Por último, el sector de las telecomunicaciones, que comprende cuatro sociedades, a saber SOCATEL, que se ocupa de la red nacional de entrada y salida de las comunicaciones, así como TELECEL, TELECOM PLUS y NATIONAL LINK, que abarcan la telefonía móvil y cuyas compañías matrices son extranjeras, registró un buen nivel de actividad con los correspondientes efectos en la cifra de negocios.
French[fr]
Enfin, le secteur des télécommunications qui comporte quatre sociétés, à savoir la SOCATEL, société qui s’occupe du réseau national d’entrée et de sortie des communications, ainsi que TELECEL, TELECOM PLUS et NATION LINK, qui couvrent la téléphonie mobile avec les sociétés mères étrangères, a enregistré un bon niveau d’activité avec ses effets induits sur le chiffre d’affaires.
Russian[ru]
Наконец, неплохой уровень активности и улучшение соответствующих показателей наблюдались в секторе телекоммуникации, который обслуживают четыре компании, а именно СОКАТЕЛЬ, компания, занимающаяся обслуживанием национальной сети двусторонней связи, а также компании ТЕЛЕСЕЛЬ, ТЕЛЕКОМ ПЛЮС и НЕЙШН ЛИНК, являющиеся дочерними предприятиями зарубежных компаний по обслуживанию мобильной телефонной связи.