Metadata
Author: Europarl8
Data
English[en]
Finally, I would like to give a third example. Cuba has requested to move the hawksbill turtle back to appendix II.
Spanish[es]
Por último, en tercer lugar, Cuba ha pedido que se traslade de nuevo al Apéndice II la tortuga de carey (hawksbill turtle).
Finnish[fi]
Lopuksi kolmas esimerkki, Kuuba on pyytänyt merikilpikonnan siirtämistä taas liitteeseen II.
French[fr]
Enfin, troisième exemple, Cuba a demandé de replacer le caret (hawksbill turtle) à l'annexe II.
Dutch[nl]
Tenslotte, derde voorbeeld, Cuba heeft gevraagd om de karetschildpad (hawksbill turtle) weer naar bijlage II te verschuiven.
Portuguese[pt]
Por último, o terceiro exemplo prendese com o pedido formulado pelas autoridades cubanas para que a tartaruga verde seja transferida do Apêndice I da CITES para o Apêndice II. Isto é o resultado de uma visão tipicamente isolada sobre um animal ameaçado de extinção a nível global.
Swedish[sv]
Slutligen, tredje exemplet, Kuba har begärt att karettsköldpaddan (hawksbill turtle) återigen skall flyttas till bilaga II.