Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Statný, má zrzavý vous a rudé líce.
Greek[el]
Μεγαλόσωμος, με κόκκινα γένια και ροδαλός.
English[en]
Thick-waisted, red-bearded and ruddy.
Spanish[es]
De ancha cintura, barba pelirroja y rubicundo.
Finnish[fi]
Paksuvatsainen, punapartainen ja muutenkin punakka.
French[fr]
Très gros, une barbe rousse et le teint rougeâtre.
Hebrew[he]
עבה מותן, זקן אדום ואדמדם.
Hungarian[hu]
Vastag derekú, vörös szakállú és pirospozsgás arcú fenevad.
Italian[it]
Corpulento... con barba e capelli rossastri.
Norwegian[nb]
Tykk midje, rødt skjegg og rød i huden.
Polish[pl]
Potężny, o rudej brodzie i czerwonawych licach.
Portuguese[pt]
Cintura espessa, de barba ruiva e avermelhado.
Romanian[ro]
Talie mare, barbă roşie şi roşcovan.
Russian[ru]
Толстый, с рыжей бородой, краснощёкий.
Serbian[sr]
Duga kosa, crvena brada i ružan.
Swedish[sv]
Tjock midja, rött skägg och röd i hyn.
Turkish[tr]
Göbekli, kızıl sakallı, ve al yanaklı.