Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولأول مرة أتيح عن طريق هذه البرامج الحصول على مسكن لقطاع مهمش بصورة مزدوجة مثل قطاع العاملين في المنازل والشرطان الوحيدان هما شهادة المخدوم والادخار المصرفي ذو الصلة
English[en]
For the first time, through these programmes, a doubly disadvantaged group (female domestic workers) has access to housing: the only requirements are that they present certification of service from their employer, and that they have a savings account
Spanish[es]
Por primera vez, mediante estos programas, se ha posibilitado el acceso a viviendas de un sector doblemente marginado como es el Servicio Doméstico o Trabajadoras del Hogar siendo los únicos requisitos presentar la constancia patronal de servicios y el ahorro bancario respectivo
French[fr]
Pour la première fois, grâce à ces programmes, on a donné à un secteur doublement marginalisé, celui des services domestiques ou des femmes travaillant au foyer, les moyens d'accéder au logement, les seules conditions retenues étant de présenter une attestation patronale quant à la durée des services et la preuve de l'épargne bancaire requise