Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ni øer kom til at høre under det nye afdelingskontor, hvorefter der var syv øer tilbage under afdelingskontoret på Trinidad.
German[de]
Zum Zweig der Leeward-Inseln sollten neun Inseln gehören, so daß noch sieben für Trinidad übrigblieben.
Greek[el]
Εννιά νησιά θα αποτελούσαν το τμήμα των νησιών Λίγουορντ, αφήνοντας το Τρίνινταντ με εφτά νησιά.
English[en]
Nine islands would comprise the Leeward Islands branch, leaving Trinidad with seven.
Spanish[es]
La sucursal de las islas de Sotavento comprendía nueve islas, con lo que la sucursal de Trinidad se quedaba con siete.
Finnish[fi]
Leewardsaarten haaratoimisto huolehtisi yhdeksästä saaresta, ja Trinidadille jäisi seitsemän saarta.
French[fr]
Neuf îles seraient rattachées à cette filiale, et les sept qui restaient à celle de la Trinité.
Italian[it]
Nove isole sarebbero state affidate alla filiale delle Isole Leeward, lasciandone sette a Trinidad.
Japanese[ja]
リーワード諸島支部の管轄には九つの島が含まれることになり,残り七つの島はトリニダード支部にゆだねられました。
Korean[ko]
리워드 제도 지부는 아홉개의 섬, 트리니다드 지부는 일곱개의 섬을 관할하게 되었다.
Dutch[nl]
Het bijkantoor van de Leeward Eilanden zou het opzicht voeren over negen eilanden, zodat er voor Trinidad zeven overbleven.
Portuguese[pt]
A nova filial cuidaria de nove ilhas, deixando Trinidad com sete.
Swedish[sv]
Nio öar skulle sortera under avdelningskontoret för Leewardöarna, och för Trinidad återstod då sju.