Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Инстантни шоколадови смеси (за студени и топли напитки)
Czech[cs]
Instantní čokoládové směsi (na studené a teplé nápoje)
Danish[da]
Chokoladeblanding i pulverform (til kolde og varme drikke)
German[de]
Instant-Schokoladenmischungen (für Kalt- und Warmgetränke)
Greek[el]
Στιγμιαίο μίγμα για σοκολάτα (για κρύα και ζεστά ροφήματα)
English[en]
Instant chocolate mix (for cold and hot beverages)
Spanish[es]
Mezcla de chocolate al instante (para bebidas frías y calientes)
Estonian[et]
Lahustuva šokolaadi segu (külmade ja kuumade jookide jaoks)
Finnish[fi]
Pikakaakaoseokset (kylmiä ja lämpimiä juomia varten)
French[fr]
Mélanges instantanés au chocolat (pour boissons froides et chaudes)
Hungarian[hu]
Azonnal oldódó csokoládékeverék (hideg és forró italokhoz)
Italian[it]
Miscele istantanee per cioccolato (per bevande calde e fredde)
Lithuanian[lt]
Tirpus šokoladinis mišinys, skirtas šaltiems ir karštiems šokoladiniams gėrimams
Latvian[lv]
Ātri pagatavojams šokolādes maisījums (aukstiem un karstiem dzērieniem)
Maltese[mt]
Taħlit taċ-ċikkulata lest biex jitħalla (għal xarbiet kemm kesħin kif ukoll sħan)
Dutch[nl]
Instant chocolademelk (voor koude en warme dranken)
Polish[pl]
Czekolada w proszku (do przygotowania jako zimny i gorący napój)
Portuguese[pt]
Mistura de chocolate instantânea (para bebidas frias e quentes)
Romanian[ro]
Amestec de ciocolată instant (pentru băuturi reci şi calde)
Slovak[sk]
Instantné čokoládové zmesi (pre studené a horúce nápoje)
Slovenian[sl]
Instant mešanica čokolade (za hladne in vroče napitke)
Swedish[sv]
Snabbchokladblandningar (för kalla och varma drycker)