Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I 1981 blev grunden så købt af den lokale forening, Association of Jehovah’s Witnesses of Trinidad and Tobago.
German[de]
So wurde das Grundstück im Jahre 1981 auf den Namen der einheimischen Gesellschaft, der Association of Jehovah’s Witnesses of Trinidad and Tobago, gekauft.
Greek[el]
Έτσι το 1981 ο χώρος αγοράστηκε στο όνομα του τοπικού Συλλόγου των Μαρτύρων του Ιεχωβά του Τρίνινταντ και Τομπάγκο.
English[en]
So in 1981 the property was purchased in the name of the local Association of Jehovah’s Witnesses of Trinidad and Tobago.
Spanish[es]
De modo que en 1981 se compró la propiedad en nombre de la Asociación de los Testigos de Jehová de Trinidad y Tobago.
Finnish[fi]
Niinpä tontti ostettiin vuonna 1981 paikallisen Jehovan todistajien Trinidadin ja Tobagon seuran nimissä.
French[fr]
Aussi, en 1981, avons- nous acheté le terrain au nom de l’Association des Témoins de Jéhovah de Trinité et Tobago.
Italian[it]
Nel 1981 il terreno fu quindi acquistato a nome della locale Associazione dei Testimoni di Geova di Trinidad e Tobago.
Japanese[ja]
こうして1981年に,その土地はトリニダード・トバゴのエホバの証人による地元の協会の名義で購入されました。
Korean[ko]
그리하여 1981년에 ‘트리니다드 토바고 여호와의 증인 지방 협회’ 명의로 그 대지를 구입하였다.
Norwegian[nb]
I 1981 ble så eiendommen kjøpt i navnet til Foreningen Jehovas vitner i Trinidad og Tobago.
Dutch[nl]
Dus werd het terrein in 1981 op naam van de plaatselijke Vereniging van Jehovah’s Getuigen van Trinidad en Tobago gekocht.
Portuguese[pt]
Assim, em 1981 a propriedade foi comprada em nome da Associação das Testemunhas de Jeová de Trinidad e Tobago.
Swedish[sv]
År 1981 köptes därför fastigheten av det lokala Sällskapet Jehovas vittnen på Trinidad och Tobago.