Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Flere tusinde fyldte dette store Konferencecenter for at se en vidunderlig forestilling om Kirken og dens verdensomspændende mission.
German[de]
Weitere Tausende füllten dieses großartige Konferenzzentrum, um sich eine wunderbare Präsentation über die Kirche und ihre weltweite Mission anzusehen.
English[en]
More thousands filled this great Conference Center to watch a wonderful production dealing with the Church and its worldwide mission.
Spanish[es]
Otros miles más llenaron este gran Centro de Conferencias para presenciar una producción maravillosa que tenía que ver con la Iglesia y su misión a través del mundo.
Finnish[fi]
Tuhannet muut täyttivät tämän suuren konferenssikeskuksen seuratakseen loistavaa esitystä, jossa käsiteltiin kirkkoa ja sen maailmanlaajuista tehtävää.
Fijian[fj]
E sivia na udolu era vakasinaita na Conference Centre uasivi oqo me ra raica na veika veivakurabuitaki ni vua ni cakacaka kei na veidinadinati vata kei na Lotu kei na nona veivakalotutaki e vuravura raraba.
French[fr]
Des milliers d’autres ont rempli ce grand centre de conférence pour suivre un magnifique spectacle sur l’Église et sa mission mondiale.
Gilbertese[gil]
Ngaa n aomata ake a kaona te Tienta ni Maungatabu ni Kabuta aei ni matakuakinii bwaai aika a karaoaki n te ekaretia ao ana mwakuri ae tabangaki n te aonaaba.
Hungarian[hu]
Még többen töltötték meg ezt a nagyszerű Konferenciaközpontot, hogy megnézzenek egy csodálatos előadást, ami az egyházról és annak világméretű küldetéséről szól.
Indonesian[id]
Ribuan lainnya memenuhi Pusat Konferensi yang megah ini untuk melihat acara menakjubkan yang berhubungan dengan Gereja dan misinya di seluruh dunia.
Italian[it]
Altre migliaia di persone hanno riempito questo Centro delle conferenze per assistere alla magnifica produzione teatrale sulla Chiesa e la sua missione in tutto il mondo.
Norwegian[nb]
Ytterligere tusener fylte dette store konferansesenteret for å se en praktfull oppsetning om Kirken og dens verdensomspennende misjon.
Dutch[nl]
Nog eens duizenden vulden dit enorme Conferentiecentrum om een prachtige productie over de kerk en haar wereldwijde zending te bekijken.
Polish[pl]
Tysiące osób wypełniały to Centrum Konferencyjne oglądając spektakl prezentujący Kościół i jego ogólnoświatową misję.
Portuguese[pt]
Outras milhares lotaram este notável Centro de Conferências para assistir à fabulosa produção que trata da Igreja e sua missão internacional.
Romanian[ro]
Multe alte mii au umplut acest Centru de Conferinţe, pentru a urmări spectacolul minunat, a cărui temă a fost Biserica şi misiunea sa în lume.
Russian[ru]
Тысячи зрителей заполняли огромный Конференц-центр, наблюдая за прекрасным представлением, посвященным истории Церкви и ее всемирной миссии.
Samoan[sm]
E afe ma afe foi sa faatumulia ai lenei Nofoaga Autu mo Konafesi e maimoaina ai faaaliga matagofie o le Ekalesia ma ana misiona i le lalolagi atoa.
Tahitian[ty]
Tau tauasini atoa tei parahi i roto i te Fare Amuiraa no te mataitai i te hoê hohoʻa nehenehe roa no nia i te Ekalesia e taʼna misioni na te ao nei.
Ukrainian[uk]
Багато тисяч людей заповнили цей великий Конференц-центр, щоб подивитись на чудову виставу, пов’язану з Церквою і її всесвітньою місією.
Vietnamese[vi]
Hằng ngàn người nữa ngồi đầy Trung Tâm Đại Hội vĩ đại này để xem vỡ kịch liên quan đến Giáo Hội và sứ mệnh của nó trên thế gian.