Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Идвам за четвърти път
Czech[cs]
Toto je počtvrté, co jsem tu
German[de]
Ich komme schon zum vierten Mal hierher
Greek[el]
Αυτή είναι η τέταρτη φορά που έρχομαι
French[fr]
A vrai dire, ça fait la quatrième fois que je viens dans cette région
Hebrew[he]
זאת הפעם הרביעית שאני כאן
Dutch[nl]
Het is al de vierde keer dat ik hier kom
Portuguese[pt]
É a quarta vez que cá venho
Romanian[ro]
Sunt aici pentru a #- a oara
Turkish[tr]
Bu dördüncü gelişim