Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماتزال أمك مثل " آندي ووهول " ؟
Bosnian[bs]
Tvoja mama jos lici na Endija Vorhola?
Czech[cs]
Vypadá máma pořád jako Andy Warhol?
Danish[da]
Ligner din mor stadig Andy Warhol?
German[de]
Sieht deine Mom noch immer aus wie Andy Warhol?
English[en]
Your mum still look like Andy Warhol?
Spanish[es]
¿Tu mamá sigue pareciéndose a Andy Warhol?
Estonian[et]
Ema on ikka Andy Warholi nägu?
Persian[fa]
مامانت هنوز شبيه'اندي وُر هال'هستش ؟
Finnish[fi]
Näyttääkö äitisi yhä Andy Warholilta?
French[fr]
Ta mère ressemble toujours à Andy Warhol?
Hebrew[he]
אימא שלך עדיין נראית כמו אנדי וורהול?
Croatian[hr]
TVOJA MAMA JOŠ SLIČI NA ANDYJA WARHOLA?
Hungarian[hu]
Az anyád még mindig úgy néz ki, mint Andy Warhol?
Indonesian[id]
Ibumu masih terlihat seperti Andy Warhol?
Icelandic[is]
Lítur mamma ūín enn út eins og Andy Warhol?
Italian[it]
Tua madre somiglia ancora a Andy Warhol?
Japanese[ja]
お 母 さん は 今 で も アンディ ・ ウォー ホール みたい か ?
Lithuanian[lt]
O mama vis dar panaši į Endi Varhol?
Latvian[lv]
Tava mamma joprojām izskatās kā Endijs Vorhols?
Norwegian[nb]
Ligner mor fremdeles Andy Warhol?
Polish[pl]
Mama wciąż wygląda jak Warhol?
Portuguese[pt]
A tua mãe ainda é parecida com o Andy Warhol?
Romanian[ro]
Mama ta mai seamănă cu Andy Warhol?
Russian[ru]
А твоя мама все еще похожа на Энди Уорхола?
Slovenian[sl]
Je mama še podobna Andyju Warholu?
Swedish[sv]
Ser din mamma fortfarande ut som Andy Warhol?
Turkish[tr]
Annen hâlâ Andy Warhol'e benziyor mu?
Vietnamese[vi]
Mẹ bay vẫn trông giống Andy Warhol chứ hả?