Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Документът дава възможност за сравняване на продуктите преди вземането на инвестиционно решение.
Czech[cs]
Sdělení umožňuje srovnání produktů před učiněním rozhodnutí o investici.
German[de]
Das Dokument ermöglicht den Vergleich unterschiedlicher Anlageprodukte vor der Anlageentscheidung.
Greek[el]
Το εν λόγω έγγραφο θα πρέπει να καθιστά δυνατή τη σύγκριση προϊόντων πριν από τη λήψη επενδυτικής απόφασης.
English[en]
The document shall make it possible to compare products before taking an investment decision.
Spanish[es]
El documento debe posibilitar la comparación de productos antes de la toma de una decisión de inversión.
Estonian[et]
Dokument võimaldab tooteid enne investeerimisotsuse tegemist võrrelda.
French[fr]
Il permet de comparer les produits avant de prendre une décision d'investissement.
Hungarian[hu]
A dokumentumnak lehetővé kell tennie a befektetési döntés meghozatala előtt a termékek összehasonlítását.
Italian[it]
Il documento deve consentire di effettuare un confronto tra diversi prodotti prima di assumere qualsiasi decisione di investimento.
Lithuanian[lt]
Remiantis dokumentu turi būti įmanoma palyginti produktus prieš priimant sprendimą dėl investavimo.
Dutch[nl]
Het document moet retailbeleggers in staat stellen om producten te vergelijken voordat zij een beleggingsbeslissing nemen.
Polish[pl]
Dokument ten umożliwia porównanie produktów przed podjęciem decyzji o inwestycji.
Portuguese[pt]
O documento deve possibilitar a comparação de produtos antes da tomada de uma decisão de investimento.
Romanian[ro]
Documentul permite compararea produselor înainte a lua o decizie de investiție.
Slovak[sk]
Dokument umožňuje porovnanie produktov pred prijatím investičného rozhodnutia.
Slovenian[sl]
Ta dokument omogoča primerjavo produktov pred sprejetjem naložbene odločitve.
Swedish[sv]
Faktabladet ska göra det möjligt att jämföra produkterna innan investeringsbeslutet fattas.