Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عميلة ( والكر ) ، على الرغم من شجاعتك ولكنه كان لديك أمراً مباشراً
Bulgarian[bg]
Агент Уокър, независимо от героизма ви, вие пряко нарушихте няколко заповеди.
Czech[cs]
Agentko Walkerová, i navzdory vašemu hrdinství, přímo jste neuposlechla několik rozkazů.
Danish[da]
Agent Walker, trods din heroisme har du direkte ignoreret adskillige ordrer...
German[de]
Agent Walker, trotz Ihres Heldenmutes, haben Sie direkte Befehle missachtet.
Greek[el]
Πράκτορα Γουόκερ παρά τον ηρωισμό σου, παράκουσες αρκετές εντολές.
English[en]
Agent Walker, despite your heroism, you have directly disobeyed several orders.
Spanish[es]
Agente Walker, a pesar de tu heroismo, has desobedecido severas órdenes.
Finnish[fi]
Agentti Walker, vaikka huomioisimme sankaruutenne, olette rikkonut useita käskyjä.
French[fr]
Agent Walker, malgré votre héroïsme, vous avez désobéi à plusieurs ordres.
Hebrew[he]
הסוכנת ווקר, למרות הגבורה שלך,
Croatian[hr]
Agente Walker, unatoč tvom heroizmu, direktno si prekršila nekoliko naređenja.
Hungarian[hu]
Walker ügynök, hősiessége ellenére több nyílt parancsot is megszegett.
Indonesian[id]
Agen Walker, meskipun Anda kepahlawanan, Anda telah secara langsung melanggar beberapa perintah.
Italian[it]
Agente Walker, malgrado il suo eroismo, ha disobbedito a diversi ordini.
Dutch[nl]
Agent Walker, afgezien van uw heldhaftigheid... hebt u directe bevelen genegeerd...
Portuguese[pt]
Agente Walker, apesar do seu heroísmo, desobedeceu várias ordens diretas.
Romanian[ro]
Agent Walker, în ciuda eroismului tau, ai încalcat în mod direct ordinele.
Russian[ru]
Агент Уокер, не смотря на ваш героизм, вы намеренно не подчинились нескольким приказам.
Serbian[sr]
Агенте Вокер, упркос твом хероизму, директно си прекршила неколико наређења.
Turkish[tr]
Ajan Walker, kahramanlığınıza rağmen, birçok emre karşı geldiniz.