Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنك تنبح للقمر...
Bosnian[bs]
Laješ na Mjesec, budalo jedna.
German[de]
Du Spinner, du bellst den Mond an!
Greek[el]
Γαβγίζεις τo φεγγάρι, ηλίθιε.
English[en]
You're barking at the moon, moron.
Spanish[es]
Le estás ladrando a la luna, idiota.
Persian[fa]
احمق داري به ماه پارس ميکني
Finnish[fi]
Haukut kuuta, typerys.
Croatian[hr]
Laješ na Mjesec, budalo jedna.
Hungarian[hu]
Harvey, már megint a Holdat ugatod?
Italian[it]
Stai abbaiando alla luna, scemo.
Polish[pl]
Szczekasz na księżyc!
Portuguese[pt]
Estás a ladrar à lua estúpido.
Slovak[sk]
Veď štekáš na mesic, ty hlupák.
Turkish[tr]
Aya havlıyorsun, salak.