Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
Once the remediation is complete, ongoing monitoring of groundwater, sediment, and soil will be conducted, and sampling of small mammals (hare, shrew, and vole), berries, and fish tissue will be done to ensure that the project was successful.
French[fr]
Au terme de l'assainissement, on effectuera un suivi continu des eaux souterraines, des sédiments et du sol. Des échantillons de petites mammifères (lièvres, musaraignes et campagnols), de baies et de tissus de poissons seront aussi examinés pour garantir le succès du projet.