Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
علمني كيف اطلق النار على الاهداف
Bulgarian[bg]
Учи ме да стрелям през оптиката.
Czech[cs]
Nauč mě používat zrak.
Danish[da]
Lær mig, hvordan jeg bruger sigtekornet.
German[de]
Zeig mir, wie man das Visier benutzt.
Greek[el]
Μάθε με να χρησιμοποιώ τη διόπτρα.
English[en]
Teach me to use the sight.
Spanish[es]
Enséñame a usarla mira.
Estonian[et]
Õpeta mind sihiku abil tulistama.
French[fr]
Apprenez-moi à me servir du viseur.
Hebrew[he]
תלמד אותי להשתמש בכוונת.
Croatian[hr]
Nauči me da pucam kroz nišan.
Italian[it]
Dimmi solo come usare il mirino.
Dutch[nl]
Leer me het vizier gebruiken.
Portuguese[pt]
Ensina-me a usar a mira.
Romanian[ro]
Învată-mă să folosesc cătarea.
Russian[ru]
" чи мен € через прицел стрел € ть.
Slovak[sk]
V škole sme sa to učili.
Serbian[sr]
Nauči me da pucam kroz nišan.
Swedish[sv]
Lär mig hur man använder siktet.
Turkish[tr]
Asıl sen bana nişangah kullanarak ateş etmeyi öğret.
Vietnamese[vi]
Anh dạy tôi cách bắn qua ống ngắm thôi.
Chinese[zh]
你 就 教 我 怎么 瞄準 射擊 就 行