Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومن بين # من ضحايا الاتجار في البشر ضمتهم تلك المشاريع، حصّل # من الضحايا تعليماً عاماً أو مهنياً كما تم دمج # في سوق العمل، وأعيد إدماج # في المجتمع فيما انتظم # في سلك مقررات إعادة التدريب و/أو محو الأمية الحاسوبية مع استئناف الدراسات وحضور المحاضرات المختلفة إضافة إلى تقديم خدمات المشورة
English[en]
Out of # victims of trafficking in human beings who participated in the projects # acquired general and/or vocational education # were integrated into the labour market # were reintegrated into the society and # attended retraining and/or computer literacy courses, resumed studies, attended various lectures and were given counselling services
Spanish[es]
De las # víctimas de la trata de seres humanos que participaron en los proyectos # adquirieron educación general y/o profesional # se integraron al mercado laboral # se reintegraron en la sociedad y # asistieron a cursos de actualización de conocimientos y computación, reanudaron sus estudios, asistieron a diversas conferencias y recurrieron a los servicios de asesoramiento
French[fr]
ont acquis une éducation générale ou une formation professionnelle # ont été intégrées au marché du travail # ont été réintégrées dans la société et # ont suivi des cours de recyclage ou des cours élémentaires d'utilisation des ordinateurs, ont repris leurs études, ont suivi diverses conférences et reçu des services de conseils
Russian[ru]
Из # жертв торговли людьми, участвовавших в проектах # получили среднее и/или профессионально-техническое образование # были интегрированы в рынок труда # были реинтегрированы в общество, а # посещали курсы переквалификации и/или курсы компьютерной грамотности, возобновили занятия и посетили различные лекции, и им были предоставлены консультационные услуги