Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
It can also urge States to prosecute the perpetrators of such crimes, particularly because impunity can put at risk hard-earned national reconciliation and peace.
Spanish[es]
El Consejo de Seguridad también puede exhortar a los Estados a que enjuicien a los responsables de esos delitos, en particular porque la impunidad puede hacer peligrar la reconciliación y la paz nacionales que tanto cuesta conseguir.
French[fr]
Il peut aussi exhorter les États à poursuivre les auteurs de ces crimes, notamment parce que l’impunité est susceptible de saper une réconciliation nationale et une paix si difficilement conquises.
Russian[ru]
Он также может настоятельно призвать государства преследовать лиц, виновных в совершении таких преступлений, в особенности потому, что безнаказанность может поставить под угрозу с трудом завоеванные национальное примирение и мир.
Chinese[zh]
安全理事会还可以敦促各国起诉此类罪行的实施者,特别是因为有罪不罚现象可能会破坏来之不易的民族和解与和平。