Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الماريمبا , لكل الناس الذين كانو مثلي كانت بهذه الضخامة , اكسيليفون خشبي
Azerbaijani[az]
Marimba, mənim kimi olan hər kəs üçün, bu ölçüdə, taxta ksilofondur.
Bulgarian[bg]
Маримба - за хората като мен, това беше огромен, дървен ксилофон.
Czech[cs]
Pro takové jako já, byla marimba obrovský dřevěný xylofon.
Danish[da]
Marima, for alle, der har det som jeg havde det, er en stor xylofon i træ.
German[de]
Marimba, für jeden wie mich war es dieses große hölzerne Xylophon.
Greek[el]
Το μαρίμπα, για όσους ήταν σαν και μένα, ήταν ένα τεράστιο ξυλόφωνο.
English[en]
And the marimba, for everybody like me, it was this huge, wooden xylophone.
Spanish[es]
Marimba, para todos los que como yo no sepan es este enorme, xilófono de madera.
Persian[fa]
به نظر من ماریمبا ساز مناسبی بود، یک سنتور چوبی عظیم.
French[fr]
Marimba, pour tous ceux comme moi, c'était ce xylophone en bois, énorme.
Hebrew[he]
מרימבה, עבור כל מי שהיה כמוני, זה היה קסילופון עצום עשוי מעץ.
Italian[it]
La marimba, per chiunque come me, era un enorme xilofono di legno.
Japanese[ja]
マリンバは いちおう言っておくと 大きな木琴のようなものです
Polish[pl]
Marimba, dla ludzi takich jak ja, to ogromny drewniany ksylofon.
Portuguese[pt]
Para mim, as marimbas eram este enorme xilofone de madeira.
Russian[ru]
Маримбой для таких, как я, был вот этот огромный деревянный ксилофон.
Slovak[sk]
Marimba, pre tých, čo sú ako ja, je obrovský drevený xylofón.
Serbian[sr]
Маримба - за свакога ко је као ја - био је огроман дрвени ксилофон.
Chinese[zh]
和我一样对乐器不在行的朋友,马林巴是 一个巨大的木琴。