Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
KINGDOM OF BELGIUM , REPRESENTED BY THE MINISTER FOR EXTERNAL RELATIONS , ASSISTED BY ROBERT HOEBAER , DIRECTOR AT THE MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS , EXTERNAL TRADE AND COOPERATION WITH DEVELOPING COUNTRIES , AND R .
Finnish[fi]
Belgian kuningaskunta, asiamiehenään ulkoasiainministeri, jota edustaa ulkoasiain-, ulkomaankauppa- ja kehitysyhteistyöministeriön johtaja Robert Hoebaer, avustajanaan valtiovarainministeriön neuvonantaja R.
French[fr]
ROYAUME DE BELGIQUE , REPRESENTE PAR LE MINISTRE DES RELATIONS EXTERIEURES , AYANT POUR AGENT M . ROBERT HOEBAER , DIRECTEUR AU MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES , DU COMMERCE EXTERIEUR ET DE LA COOPERATION AU DEVELOPPEMENT , ASSISTE PAR M .
Dutch[nl]
KONINKRIJK BELGIE , VERTEGENWOORDIGD DOOR DE MINISTER VAN BUITENLANDSE ZAKEN , MET ALS GEMACHTIGDE R . HOEBAER , DIRECTEUR BIJ HET MINISTERIE VAN BUITENLANDSE ZAKEN , BUITENLANDSE HANDEL EN ONTWIKKELINGSSAMENWERKING , BIJGESTAAN DOOR R .
Swedish[sv]
Belgien, företrätt av utrikesministern, genom ombudet Robert Hoebaer, direktör i ministeriet för utrikes angelägenheter, utrikeshandel och utvecklingssamarbete, biträtt av R.