Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( آملٌ أن احصلَ على عملٍ ( باروتي
Bulgarian[bg]
Надявам се да си намеря работа.
Bosnian[bs]
Nadam se da cu dobiti posao.
Czech[cs]
Doufám, že dostanu práci, Baruti.
Greek[el]
Ελπίζω να βρω κάποια δουλειά, Μπαρούτι.
English[en]
I hope to get a job, Baruti.
Spanish[es]
Espero conseguir el trabajo, Baruti.
Estonian[et]
Ma loodan tööd saada, Baruti.
Finnish[fi]
Toivottavasti saan työn, Baruti.
French[fr]
J'espère trouver du travail, Baruti.
Hebrew[he]
אני מקווה למצוא עבודה, בארוטי.
Croatian[hr]
Nadam se da ću dobiti posao, Baruti.
Hungarian[hu]
Remélem, kapok valami munkát, Baruti.
Italian[it]
Spero di trovare un lavoro, Baruti.
Dutch[nl]
Ik hoop dat ik de baan krijg, Baruti.
Polish[pl]
Mam nadzieję, że dostanę pracę, Baruti.
Portuguese[pt]
Espero conseguir o emprego, Baruti.
Romanian[ro]
Sper să obţin un loc de muncă, Baruti.
Russian[ru]
Я надеюсь получить работу, Барути.
Slovak[sk]
Dúfam, že dostanem tú prácu, Baruti.
Slovenian[sl]
Upam, da bom dobila službo.
Albanian[sq]
Shpresoj që të gjej ndonjë punë, Baruti.
Serbian[sr]
Baruti, nadam se da ću dobiti posao.
Swedish[sv]
Jag hoppas få ett jobb, Baruti.
Thai[th]
ฉันหวังว่าจะได้งานทํา Baruti
Turkish[tr]
Umarım bir işe girebilirim Baruti.
Chinese[zh]
我想 找份 差事 Baruti