Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Plodiny na biopaliva lze pěstovat tam, kde je jasná možnost nadprodukce.
Danish[da]
Vi bør kun dyrke biobrændsel de steder, hvor der er tegn på mulig overproduktion.
German[de]
Anbauflächen für Biobrennstoffe dürfen nur dort verwendet werden, wo sich eine mögliche Überproduktion abzeichnet.
Greek[el]
Μπορούμε να παράγουμε βιοκαύσιμα μόνο όπου φαίνεται πιθανή η υπερπαραγωγή.
English[en]
We can only grow biofuels where there is evidence of possible overproduction.
Spanish[es]
Sólo podemos cultivar biocarburantes en las zonas en las que sea patente que es posible lograr una sobreproducción.
Estonian[et]
Me võime kasvatada biokütuseid ainult seal, kus on tõendeid võimaliku ületootmise kohta.
Finnish[fi]
Voimme tuottaa biopolttoaineita vain siellä, missä voidaan osoittaa ylituotannon mahdollisuus.
French[fr]
On peut faire du biofuel là où il y a d'évidence une surproduction possible.
Hungarian[hu]
Csak akkor termelhetünk bioüzemanyagokat, ha bizonyíték van a lehetséges túltermelésre.
Italian[it]
Possiamo farlo solo dove c'è la prova di una possibile sovrapproduzione.
Lithuanian[lt]
Biodegalų žaliavą galime auginti tik tose vietose, kur matome galimos perprodukcijos požymių.
Latvian[lv]
Šos kultūraugus mēs varam audzēt tikai tur, kur ir novērojama iespējama pārprodukcija.
Dutch[nl]
We kunnen alleen biobrandstoffen verbouwen als mogelijke overproductie kan worden aangetoond.
Polish[pl]
Możemy uprawiać biopaliwa tylko tam, gdzie są oznaki możliwej nadprodukcji.
Portuguese[pt]
Só podemos cultivar biocombustíveis quando é evidente que existe a possibilidade de sobreprodução.
Slovak[sk]
Plodiny na biopalivá možno pestovať tam, kde je jasná možnosť nadprodukcie.
Slovenian[sl]
Surovine za biogoriva lahko pridelujemo le tam, kjer je dokazana možnost prekomerne proizvodnje.
Swedish[sv]
Vi kan bara odla biobränsle där det finns bevis för potentiell överproduktion.