Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Man kunne også nævne følermaterialer eller bygningsmaterialer som f.eks. sammensatte nanomaterialer eller fibre og stoffer, hvis overflade aktiveres af elektroniske forbindelser.
German[de]
Diese Beispiele lassen sich ergänzen um sensorisches Material oder Baustoffe wie Nanoverbundwerkstoffe oder Fasern und Stoffe, deren Oberfläche durch Elektronenverbindungen aktiviert wird.
Greek[el]
Στα παραδείγματα αυτά θα μπορούσαν να προστεθούν αισθητηριακά ή κατασκευαστικά υλικά όπως νανο-συνθέσεις ή ίνες και υλικά, η επιφάνεια των οποίων ενεργοποιείται από ενώσεις ηλεκτρονίων.
English[en]
To these examples one could add sensory or construction materials such as nano-composites or fibres and fabrics whose surfaces are activated by electron compounds.
Spanish[es]
A estos ejemplos cabría añadir los materiales sensoriales o de construcción como los nanocompuestos o fibras y tejidos cuyas superficies son activadas por compuestos electrónicos.
Finnish[fi]
Näihin esimerkkeihin voitaisiin lisätä aisteihin perustuvat materiaalit tai rakennusaineet, kuten nanokomposiitit tai kuidut ja kankaat, joiden pinta on aktivoitu elektroneja yhdistelemällä.
French[fr]
À ces exemples, on pourrait ajouter les matériaux sensoriels ou de construction tels que les nanocomposites ou les fibres et tissus dont la surface est activée par des composés électroniques.
Italian[it]
A quest’elenco si potrebbero aggiungere sensori o materiali da costruzione come i nanocomposti o fibre e tessuti la cui superficie viene attivata da aggregati di elettroni.
Dutch[nl]
Aan deze voorbeelden kunnen we nog toevoegen sensorische of constructiematerialen zoals nanocomposieten of vezels en weefsels waarvan de oppervlakte wordt geactiveerd door elektronenverbindingen.
Portuguese[pt]
Podemos acrescentar a estes exemplos materiais de construção ou que podem ser utilizados como sensores, como é o caso dos nanocompósitos ou fibras e tecidos cujas superfícies são activadas por compostos de electrões.
Swedish[sv]
Till dessa exempel kan läggas sensoriskt material och byggmaterial, till exempel nanokompositer eller fibrer och material vars ytskikt aktiveras av elektronföreningar.