Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Danksy die waardevolle werk van mikro-organismes word stikstof weer in die atmosfeer vrygestel.
Arabic[ar]
فالنتروجين يُعاد الى الغلاف الجوي، وذلك بفضل العمل القيِّم للعضويات الدقيقة.
Bangla[bn]
নাইট্রোজেন পুনরায় বায়ুমণ্ডলে ফিরে যায় এবং এর জন্য অতি ক্ষুদ্র প্রাণীগুলির দ্বারা কৃত মূল্যবান কাজগুলিকে ধন্যবাদ দিতে হয়।
Cebuano[ceb]
Ang nitroheno ibalik sa atmospera, tungod sa bililhong trabaho sa mga mikroorganismo.
Czech[cs]
Dusík se do atmosféry vrací díky významné činnosti mikroorganismů.
Danish[da]
Kvælstoffet vender tilbage til atmosfæren gennem mikroorganismernes værdifulde arbejde.
German[de]
Dank der wertvollen Arbeit der Mikroorganismen wird Stickstoff wieder an die Atmosphäre abgegeben.
Greek[el]
Το άζωτο επιστρέφει στην ατμόσφαιρα, χάρη στο πολύτιμο έργο των μικροοργανισμών.
English[en]
Nitrogen is returned to the atmosphere, thanks to the valuable work of microorganisms.
Spanish[es]
El nitrógeno regresa a ella con la valiosa ayuda de los microorganismos.
Finnish[fi]
Typpi palautuu ilmakehään pieneliöitten arvokkaan työn ansiosta.
French[fr]
L’azote retourne à l’atmosphère grâce au précieux travail de micro-organismes.
Hindi[hi]
सूक्ष्मजीवों के बहुमूल्य काम की वजह से नाइट्रोजन वायुमंडल में लौटाया जाता है।
Croatian[hr]
Dušik se, zahvaljujući dragocjenom djelovanju mikroorganizama, vraća u atmosferu.
Hungarian[hu]
A nitrogén visszakerül a légkörbe a mikroorganizmusok értékes munkájának eredményeképpen.
Indonesian[id]
Nitrogen dikembalikan ke atmosfer, berkat kerja yang begitu berharga dari mikroorganisme.
Iloko[ilo]
Maisubli ti nitroheno iti atmospera, gapu iti nakapatpateg a panagtrabaho dagiti mikroorganismo.
Italian[it]
Grazie alla preziosa opera di microorganismi, l’azoto viene restituito all’atmosfera.
Korean[ko]
질소는 미생물의 유용한 역할 덕택에 대기 중으로 돌아간다.
Macedonian[mk]
Азотот се враќа во атмосферата, благодарение на вредната работа на микроорганизмите.
Malayalam[ml]
അതിസൂക്ഷ്മ ജീവികളുടെ വിലയേറിയ പ്രവർത്തനത്തിന്റെ ഫലമായി നൈട്രജൻ അന്തരീക്ഷത്തിലേക്കു തിരിച്ചുചെല്ലുന്നു.
Marathi[mr]
अतिसूक्ष्म जंतुंच्या मौल्यवान कार्यामुळे नायट्रोजन वातावरणात पुन्हा सोडला जातो.
Norwegian[nb]
Nitrogenet går tilbake til atmosfæren takket være visse mikroorganismers verdifulle virksomhet.
Dutch[nl]
Stikstof keert terug naar de atmosfeer, dank zij het waardevolle werk van micro-organismen.
Polish[pl]
Duże znaczenie mają tu mikroorganizmy, gdyż to właśnie za ich sprawą azot powraca do atmosfery.
Portuguese[pt]
O nitrogênio é devolvido à atmosfera graças ao valioso trabalho de microorganismos.
Slovak[sk]
Dusík sa vracia do atmosféry vďaka cennej činnosti mikroorganizmov.
Swedish[sv]
Kvävet återbördas till atmosfären tack vare det värdefulla arbete som mikroorganismer utför.
Swahili[sw]
Nitrojeni hurudishwa kwenye angahewa, kwa msaada wa kazi yenye thamani ya vijiumbe hai.
Tamil[ta]
நுண்ணுயிர்களின் மதிப்புள்ள வேலையின் காரணமாக, நைட்ரஜன் வளிமண்டலத்துக்குத் திருப்பித் தரப்படுகிறது.
Telugu[te]
నత్రజని వాతావరణానికి తిరిగి అందజేయబడుతుంది, సూక్ష్మజీవుల విలువైన పనికి కృతజ్ఞతలు.
Thai[th]
ไนโตรเจน กลับ สู่ บรรยากาศ ก็ เนื่อง ด้วย งาน อัน ทรง คุณค่า ของ พวก จุลินทรีย์.
Tagalog[tl]
Ang nitroheno ay ibinabalik sa atmospera, dahil sa mahalagang gawain ng pagkaliliit na mga organismo.
Turkish[tr]
Mikroorganizmaların değerli çalışmaları sayesinde azot atmosfere geri dönüyor.
Tahitian[ty]
E ho‘i faahou te nitrogène i roto i te reva, maoti i te ohipa faufaa a te mau mea ora hu‘a roa.
Zulu[zu]
Ngosizo lomsebenzi oyigugu wezilokazane, i-nitrogen ibuyela emoyeni.