Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Води се само една сметка.
Czech[cs]
Prostě mi otevřete účet.
Danish[da]
Bare før en regning.
German[de]
Schreiben Sie einfach an.
Greek[el]
Θα μείνω επί πιστώσει.
English[en]
Just keep a running tab.
Spanish[es]
Abra una cuenta a mi nombre.
Hebrew[he]
פשוט תריצי חשבון רשום.
Malay[ms]
Biarkan saja seperti itu.
Dutch[nl]
Hou alleen een lopende rekening bij.
Portuguese[pt]
Só lhe levo uma conta.
Romanian[ro]
Continuaţi să-i treceţi la caiet.
Swedish[sv]
Skriv upp det på nota.
Turkish[tr]
Bir banka hesabı açın.