Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Не се разрешава използването на ограничено хранене в животновъдството;
Czech[cs]
Restriktivní krmení není v živočišné výrobě povoleno;
Danish[da]
Restriktiv fodring er ikke tilladt i husdyrproduktion
German[de]
Restriktive Fütterung ist in der Tierproduktion verboten;
Greek[el]
Απαγορεύεται η περιορισμένη σίτιση στη βιολογική εκτροφή ζώων·
English[en]
Restricted feeding shall not be permitted in livestock production;
Estonian[et]
Piiratud söötmine ei ole loomakasvatuses lubatud;
Finnish[fi]
Rajoitettu ruokinta ei ole sallittua kotieläintuotannossa;
French[fr]
Il n'est pas permis de rationner l'alimentation des animaux dans le cadre de la production animale;
Irish[ga]
Ní cheadófar beathú srianta sa táirgeadh beostoic;
Hungarian[hu]
A korlátozott etetés nem megengedett az állattartásban;
Italian[it]
L'alimentazione razionata non è consentita nella produzione animale;
Lithuanian[lt]
Auginant gyvūnus draudžiama riboti šėrimą;
Latvian[lv]
Ierobežota ēdināšana lopkopībā nav atļauta;
Maltese[mt]
It-tagħlif ristrett mhuwiex permess fil-produzzjoni tal-bhejjem;
Dutch[nl]
Beperkte voedering is niet toegestaan in de dierlijke productie;
Polish[pl]
Żywienie ograniczone nie jest dozwolone w produkcji zwierzęcej;
Portuguese[pt]
A alimentação racionada não é autorizada na produção animal;
Romanian[ro]
În producția animalieră nu este permisă limitarea cantității de hrană;
Slovak[sk]
V živočíšnej výrobe nie je povolené reštrikčné kŕmenie;
Slovenian[sl]
Pri živinoreji omejeno krmljenje ni dovoljeno;
Swedish[sv]
Restriktiv utfodring får inte förekomma inom animalieproduktionen.