Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Торби (обвивки, пликове) от полиетилен (амбалаж), опаковки от полиетиленово пресовано фолио за увиване и опаковане, полиетиленово фолио (амбалаж) за храни, торби от полиетилен за приготвяне на храна в микровълнова фурна
Czech[cs]
Tašky (dárkové taštičky, sáčky) z plastu (obaly), bublinkové plastové folie k balení a na obaly, plastové folie (obaly) na potraviny, plastové pytlíky na používání v mikrovlnné troubě
Danish[da]
Bæretasker (omslag, poser) af plastic (emballage), boblet plasticark til emballeringsbrug eller indpakning, plasticfolie (emballage) til levnedsmidler, poser af plastic til brug ved tilberedning af mad i mikrobølgeovne
German[de]
Verpackungsbeutel (Hüllen, Taschen) aus Kunststoff (Verpackungen), Luftkissenfolien aus Kunststoff für Verpackungszwecke, Kunststofffolien zur Verpackung von Lebensmitteln, Beutel aus Kunststoff zur Zubereitung von Speisen im Mikrowellenherd
Greek[el]
Τσάντες (περιβλήματα, σακούλες) από πλαστικό (συσκευασία), πλαστικές συσκευασίες με κυψέλες για περιτύλιξη, πλαστικές μεμβράνες (συσκευασία) για τρόφιμα, πλαστικές σακούλες για μαγείρεμα σε φούρνο μικροκυμάτων
English[en]
Bags (sleeves, pouches) of plastic (packaging), bubble packs of plastic for wrapping and packaging, plastic film (packaging) for foodstuffs, pouches of plastic for cooking in microwave ovens
Spanish[es]
Bolsas (fundas, saquitos) de plástico (embalaje), embalajes de burbujas de plástico para embalaje y envasado, película plástica (embalaje) para alimentos, bolsas de plástico para preparación de comidas en microondas
Estonian[et]
Plastkotid (ümbrised, kilekotid, pakendid), plastist mullikilepakendid pakkimiseks ja pakendamiseks, toiduainete plastkile (pakendid), kilekotid toidu valmistamiseks mikrolaineahjus
Finnish[fi]
Muovikassit (-kääreet, -pussit) (pakkaukset), muoviset kuplapakkaukset käärimiseen ja pakkaamiseen, muovikelmu (pakkaukset) elintarvikkeille, muovipussit ruoanlaittoon mikroaaltouunissa
French[fr]
Sacs (chemises, pochettes) en plastique (emballage), feuilles bullées en plastique pour l'emballage, films plastiques (emballage) pour aliments, sacs en plastique pour la cuisine au micro-onde
Hungarian[hu]
Zacskók (borítók, tasakok) műanyagból (csomagolóanyagok), buborékfólia műanyagból csomagoláshoz, műanyagfólia (csomagolóanyag) élelmiszerekhez, műanyagból készült zacskók ételek mikrohullámú sütőben való elkészítéséhez
Italian[it]
Borse (buste, sacchetti) di plastica (imballaggi), imballaggi in plastica con bolle per copertura e imballaggio, pellicola di plastica (imballaggi) per alimenti, sacchetti di plastica per la cottura a microonde
Lithuanian[lt]
Plastiniai maišai (vyniojamoji medžiaga) plastinės burbulinės pakuotės, skirtos įpakavimui plastinė plėvelė (vyniojamoji medžiaga) maisto produktams plastiniai maišeliai maisto gaminimui mikrobangų krosnelėse
Latvian[lv]
Maisiņi (ietinamais, maisiņi) no plastmasas (iepakojums), burbuļplēves iepakojums ietīšanai un iepakošanai, plastmasas plēve (iepakojums) pārtikas produktiem, plastmasas maisiņi ēdiena gatavošanai mikroviļņu krāsnī
Maltese[mt]
Basktijiet (boroż, pawċis) tal-plastik (imballaġġ), ippakkjar bil-bżieżaq tal-plastik għat-tgeżwir u l-ippakkjar, fojl tal-plastik (ippakkjar) għall-oġġetti ta' l-ikel, boroż tal-plastik għat-tħejjija ta' ikel fil-fran tal-majkrowejv
Dutch[nl]
Zakken (hoesjes, zakjes) van plastic (verpakkingen), bubbelverpakkingen van plastic voor verpakkingsdoeleinden, plasticfolie (verpakking) voor voedingsmiddelen, zakken van plastic voor het bereiden van voedsel in de magnetron
Polish[pl]
Torby (opakowania, torebki) z tworzyw sztucznych (opakowania). opakowania z plastikowej folii bąbelkowej do zawijania i pakowania, film plastikowy (opakowania) dla środków spożywczych, torebki plastukowe do przyrządzania jedzenia w kuchenkach mikrofalowych
Portuguese[pt]
Sacos (mangas, bolsas) em plástico (embalagem), embalagens bolhosas de plástico para cobertura e embalagem, película plástica (embalagem) para alimentos, sacos de plástico para a preparação de alimentos em fornos microondas
Romanian[ro]
Sacose (ambalaje, pungi) din plastic (ambalaje), ambalaje cu bule de aer din plastic pentru portionare si ambalare interioara, folii din plastic (ambalaje) pentru produse alimentare, pungi din plastic pentru gatitul in cuptorul cu microunde
Slovak[sk]
Vrecká (obaly, vrecúška) z plastu (obaly), bublinkové obaly z platsu na balenie a zabaľovanie, plastový film (obaly) na potraviny, vrecúška z plastu na prípravu jedál v mikrovlnke
Slovenian[sl]
Plastične torbe (ovoji, vrečke) (embalaža), mehurčasta plastična embalaža za ovijanje in paketiranje, plastična folija (embalaža) za živila, plastične vrečke za pripravljanje hrane v mikrovalovnih pečicah
Swedish[sv]
Bagar (omslag, påsar) av plast (emballage), bubbelförpackningar av plast för inslagning och inpackning, plastfilm (emballage) för livsmedel, påsar av plast för mikrovågsugnmatlagning