Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
أعلن الاتحاد الأوروبي 2014 عام الزراعة والأمن الغذائي في أفريقيا، ومن المتوقع أن يسجل قطاع الزراعة في القارة نمواً كبيرا.
Czech[cs]
Africká unie označila rok 2014 za rok zemědělství a potravinové bezpečnosti v Africe a očekává se, že zemědělský sektor na tomto kontinentu výrazně poroste.
German[de]
Die Afrikanische Union hat 2014 als das Jahr der Landwirtschaft und Lebensmittelsicherheit in Afrika erklärt, und es wird erwartet, dass der Landwirtschaftssektor des Kontinents deutlich wächst.
English[en]
The Africa Union has declared 2014 the year of agriculture and food security in Africa, and the continent’s agriculture sector is expected to grow significantly.
Spanish[es]
La Unión Africana ha declarado al 2014 como el año de la agricultura y la seguridad alimenticia en África, y se espera que el sector agrícola del continente crezca significativamente.
French[fr]
L’Union Africaine a déclaré 2014 l’Année de l’agriculture et de la sécurité alimentaire en Afrique, et le secteur agricole du continent devrait connaître une croissance significative.
Hindi[hi]
अफ़्रीकी संघ ने वर्ष 2014 को कृषि और खाद्य सुरक्षा का वर्ष घोषित किया है, और इससे महाद्वीप के कृषि क्षेत्र का महत्वपूर्ण विकास होने की संभावना है।
Italian[it]
L’Unione Africana ha dichiarato il 2014 l’anno dell’agricoltura e della sicurezza alimentare in Africa, ed è attesa una crescita significativa del settore agricolo nel continente.
Dutch[nl]
De Afrikaanse Unie heeft 2014 verklaard tot het jaar van de landbouw en voedselveiligheid in Afrika en het wordt verwacht dat de landbouwsector van het werelddeel aanzienlijk zal gaan groeien.
Portuguese[pt]
A União Africana elegeu 2014 como o ano da agricultura e da segurança alimentar em África, e espera-se que o sector agrícola do continente cresça significativamente.
Russian[ru]
Африканский союз объявил 2014 год годом сельского хозяйства и продовольственной безопасности в Африке, и сельскохозяйственный сектор в странах континента, как ожидается, значительно вырастет.
Chinese[zh]
非盟已宣布2014年是非洲的农业及粮食安全年,非洲大陆农业部门预期将显著增长。