Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه طبق الأرز الخاص به
Greek[el]
Είναι το πιάτο φαΐ που θα φάει.
English[en]
It's his rice bowl.
Spanish[es]
Así es como se gana el arroz.
Finnish[fi]
Se on hänen riisikuppinsa.
French[fr]
Il gagne son bol de riz.
Hungarian[hu]
Ezzel keresi meg a mindennapi rizsestálját.
Polish[pl]
To jego miska ryżu.
Portuguese[pt]
É o ganha pão dele.
Romanian[ro]
Asta e pâinea lui.
Swedish[sv]
Det är hans skål med ris.
Turkish[tr]
Bu onun ekmek kapısı ama.