Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الكل يخشى الذهاب هناك لانهم يعلمون ان غانيا غاضب عليك وعليه لانتهاك عقد السجن
English[en]
Everyone's afraid to go in because they know Ganya's mad at you and Pop for blowing the prison contract.
Spanish[es]
La gente no entra porque sabe que Ganya está enojado contigo y con papá por cagar el negocio con la cárcel.
French[fr]
Tout le monde a peur d'y aller, car Ganya vous en veut à papa et toi d'avoir perdu le contrat de la prison.
Hebrew[he]
כולם מפחדים ללכת בכי הם יודעים מטורפים של Ganya בך ופופ לנושב חוזה הכלא.
Italian[it]
Hanno tutti paura di entrarci, perche'sanno che Ganya ce l'ha con te e papa'per aver mandato a monte il contratto con la prigione.
Dutch[nl]
Ze zijn bang binnen te komen omdat ze weten dat Ganya kwaad is op jou en Pap, omdat je het contract verpestte.
Portuguese[pt]
Entendeu? Ninguém entra porque sabe que o Ganya está louco com você e o velho por arruinar o contrato da prisão.
Romanian[ro]
Tuturor le e frică să intre, că ştiu că Ganya e supărat pe voi, pentru anularea contractului cu puşcăria.
Russian[ru]
Все боятся, потому что знают, что Ганя злится на тебя и папу за разрыв тюремного контракта.
Turkish[tr]
Herkes gelmeye korkuyor çünkü Ganya'nın sana ve babama kızgın olduğunu biliyor hapishane anlaşmasını bozduğun için.