Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ali ako se igras sa njima, zapamti ide Dasher, Dancer, Prancer, Vixen, Comet, Cupid, Donner, pa Blitzen.
English[en]
If you must play with them, please remember... ... it's Dasher, Dancer, Prancer, Vixen, Comet, Cupid, Donner, Blitzen.
Spanish[es]
Si quieren jugar con ellos, por favor recuerden es Dasher, Dancer, Prancer, Vixen, Comet, Cupid, Donner, Blitzen.
Estonian[et]
Kui sa nendega mängid, siis jäta meelde, see on Dasher, Dancer, Prancer, Vixen, Comet, Cupid, Donner, Blitzen.
Hungarian[hu]
De ha muszáj játszanod velük, jegyezd meg a sorrendet Táltos, Táncos, Pompás, Csillag, Üstükös, Íjas, Mennydörgés, Villám.
Dutch[nl]
Als je met ze wilt spelen, onthoud dan... het is Dasher, Dancer, Prancer, Vixen, Comet, Cupid, Donner, Blitzen.
Polish[pl]
Skoro musisz się nimi bawić, to pamiętaj, że są Dasher, Dancer, Prancer, Vixen, Comet, Cupid, Donner, Blitzen.
Portuguese[pt]
Se queres brincar com elas, lembra-te é Corredora, Dançarina, Empinadora, Raposa, Cometa, Cupido, Trovão e Relâmpago.
Romanian[ro]
Dacă trebuie să vă jucaţi cu ei, vă rog să nu uitaţi sunt Dasher, Dancer, Prancer, Vixen, Comet, Cupid, Donner, Blitzen.
Turkish[tr]
Ama onlarla oynayacaksan sıralarını unutma....... Dasher, Dancer, Prancer, Vixen, Comet, Cupid, Donner., Blitzen.