Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Багажни принадлжености, чанти, портфейли, портмонета и щипки за пари, козметични средства, тоалетни принадлежности и продукти за лична хигиена, пръскалки за парфюми, ювелирни изделия и бижутерийна имитация, часовници и ръчни часовници, връзки ключове, кутии за бижута и кутии за дрънкулки, метални манерки, копчета за ръкавели, спортни стоки и артикули, рамки за фотографии и огледала, прибори за хранене, стъклени изделия и други сервизи за хранене, свещници, готварски съдове и артикули за приготвяне на храна и напитки, орнаменти за дома, ръчни инструменти, маши за коса и инструменти за стилизиране, канцеларски материали, лични органайзери, калъфи за визитни картички, книги, печатни материали, играчки, игри и принадлежности за игра, дрехи, включително бельо
Czech[cs]
Zavazadla, tašky, náprsní tašky, peněženky a spony na bankovky, kosmetika, toaletní přípravky a přípravky pro osobní péči, rozprašovače parfémů, klenoty a imitace klenotů, hodiny a hodinky, kroužky na klíče, klenotnice a šperkovnice, kapesní lahve, manžetové knoflíky, sportovní zboží a předměty, rámečky na fotografie a zrcadla, příbory, sklo a jiné stolní náčiní, svícny, kuchyňské náčiní a předměty pro přípravu jídel a nápojů, ozdoby pro dům, ruční nástroje, náčiní pro natáčení a úpravu vlasů, papírenské zboží, osobní organizéry, obaly na vizitky, knihy, tiskárenské výrobky, hračky, hry, oděvy, včetně spodního prádla
Danish[da]
Bagageartikler, tasker, tegnebøger, punge og pengeclips, kosmetiske præparater, toiletpræparater og produkter til personlig pleje, parfumeforstøvere, juvelerarbejder og simili, ure og armbåndsure, nøgleringe, smykkeæsker og smykkeskrin, lommelærker, manchetknapper, sportsartikler, fotorammer og spejle, bestik, glasvarer og andet service, lysestager, køkkenredskaber og artikler til brug ved tilberedning af næringsmidler og drikke, pyntegenstande til hjemmet, håndværktøj, redskaber til hårkrølning og -sætning, papirhandlervarer, personlige planlægningskalendere, visitkortholdere, bøger, tryksager, spil og legetøj, beklædningsgenstande, inklusive lingeri
German[de]
Gepäckbehältnisse, Taschen, Brieftaschen, Geldbörsen und Geldscheinklammern, Mitteln zur Körper- und Schönheitspflege, Toilettemitteln und persönlichen Pflegeprodukten, Parfümzerstäubern, Schmuckwaren und Schmuckimitationen, Uhren und Armbanduhren, Schlüsselringen, Schmuckkästchen und Schmuckschatullen, Taschenflaschen, Manschettenknöpfen, Sportwaren und -artikeln, Fotorahmen und Spiegeln, Messerschmiedewaren, Glaswaren und anderem Tafelgeschirr, Kerzenleuchtern, Küchenutensilien und -artikeln zur Zubereitung von Speisen und Getränken, Ziergegenständen für den Wohnbereich, Handwerkzeuge, Geräten zum Lockenlegen und Styling der Haare, Schreibwaren, Taschenkalendern, Visitenkartenhüllen, Büchern, Druckereierzeugnissen, Spielzeug, Spielen und Spielsachen, Bekleidungsstücke, einschließlich Wäsche
Greek[el]
Αποσκευές, τσάντες, πορτοφόλια, γυναικεία πορτοφόλια και συνδετήρες για χαρτονομίσματα, καλλυντικά, είδη και προϊόντα ατομικής περιποίησης, ψεκαστήρες αρώματος, κοσμήματα και απομιμήσεις κοσμημάτων (φο-μπιζού), ρολόγια και ρολόγια χειρός, κρίκοι για κλειδιά, κουτιά για κοσμήματα και κοσμηματοθήκες, φλασκιά τσέπης, μανικετόκουμπα, αθλητικά είδη, πλαίσια φωτογραφιών και καθρέφτες, μαχαιροπήρουνα, είδη υαλουργίας και άλλα επιτραπέζια σκεύη, επιτραπέζια κηροπήγια, μαγειρικά σκεύη και δοχεία για την παρασκευή τροφίμων και ποτών, διακοσμητικά οικιακά είδη, εργαλεία χειρός, σύνεργα για το κατσάρωμα των μαλλιών και για φορμάρισμα, είδη χαρτοπωλείου, προσωπικοί οργανωτές, θήκες για επαγγελματικές κάρτες, βιβλία, έντυπο υλικό, παιχνίδια, ομαδικά παιχνίδια και αθύρματα, είδη ένδυσης, συμπεριλαμβανομένων των εσωρούχων
English[en]
Luggage, bags, wallets, purses and money-clips, cosmetics, toiletries and personal care products, perfume atomisers, jewellery and imitation jewellery, clocks and watches, key rings, jewellery boxes and trinket boxes, hip flasks, cufflinks, sporting goods and articles, photograph frames and mirrors, cutlery, glassware and other tableware, candlesticks, cooking utensils and articles for the preparation of food and drink, ornaments for the home, hand tools, hair-curling and styling implements, stationery, personal organisers, business card holders, books, printed matter, toys, games and playthings, articles of clothing, including lingerie
Spanish[es]
Equipaje, bolsas, billeteras, bolsos y pinzas para el dinero, cosméticos, productos de tocador y productos de cuidado personal, atomizadores de perfume, joyería y artículos de bisutería, relojes de pared y relojes, llaveros, joyeros y cajas para cosas sueltas (baratijas), frascos de bolsillo, gemelos, artículos deporte y artículos, marcos para fotografías y espejos, cubertería, cristalería y demás vajilla, candelabros, utensilios de cocina y artículos para la preparación de comida y bebida, artículos decorativos para la casa, herramientas manuales, ondulación del cabello y aparatos para el rizado del cabello, papelería, organizadores personales, tarjeteros, libros, impresos, juguetes, juegos y juguetes, vestidos, incluyendo lencería
Estonian[et]
Reisitarbed, kotid, rahakotid, rahakotid ja rahakotid, kosmeetika, tualett-tarbed ja isikliku hügieeni tarbed, parfüümipihustid, juveeltooted ja tehisvääriskivid, kellad ja käekellad, võtmerõngad, ehtekastid ja ehtekarbid, plaskud, mansetinööbid, spordikaubad ja tooted, fotoraamid ja peeglid, lõikeriistad, klaasnõud ja muud lauanõud, küünlajalad, keedunõud ja toidu ning joogi valmistamise tooted, kodukaunistused, käsitööriistad, juuste lokkimise ja soengutarvikud, kirjatarbed, lauagarnituurid, visiitkaardihoidjad, raamatud, trükitooted, mänguasjad, mängud ja mänguasjad, rõivad, sh pesu
Finnish[fi]
Matkalaukut, laukut, lompakot, kukkarot ja rahanpidikkeet, kosmeettiset tuotteet, toilettitarvikkeet ja henkilökohtaiseen hygieniaan liittyvät tuotteet, hajuvedensumuttimet, korut ja jäljitelmäkorut, kellot ja rannekellot, avainrenkaat, korurasiat ja rasiat pikkuesineille, taskumatit, kalvosinnapit, urheiluvälineet ja -tavarat, valokuvankehykset ja peilit, ruokailuvälineet, lasitavarat ja muut pöytäastiat, kynttilänjalat, keittoastiat ja tarvikkeet ruoan ja juoman valmistukseen, sisustussomisteet, käsityökalut, hiusten kiharrus- ja muotoiluvälineet, paperikauppatavarat, kalenterit, käyntikorttikotelot, kirjat, painotuotteet, lelut, pelit ja leikkikalut, vaatteet, mukaan lukien naisten alusvaatteet
French[fr]
Bagages, sacs, portefeuilles, porte-monnaie et pinces à billets, cosmétiques, produits de toilette et produits de soins personnels, vaporisateurs de parfum, joaillerie et bijouterie de fantaisie, horloges et montres, porte-clés, boîtes à bijoux et boîtes à breloques, gourdes (à porter à la taille), boutons de manchette, articles de sport, cadres pour photographies et miroirs, coutellerie, verrerie et autre vaisselle, chandeliers, ustensiles et articles de cuisine pour préparation d'aliments et boissons, articles de décoration pour la maison, outils à main, accessoires de coiffure et frisage des cheveux, papeterie, organisateurs personnels, étuis pour cartes de visite, livres, produits de l'imprimerie, jeux et jouets, vêtements, y compris lingerie
Hungarian[hu]
Poggyászok, táskák, irattárcák, pénztárcák és pénzösszefogó kapcsok, kozmetikumok, piperecikkek és személyes ápoló termékek, parfümszórók, ékszerek és ékszerutánzatok, órák és faliórák, kulcskarikák, ékszertartó dobozok és dobozok apró dísztárgyaknak, laposüvegek, mandzsettagombok, sporttermékek és -cikkek, fényképkeretek és tükrök, evőeszközök, üvegáruk és más asztalneműk, gyertyatartók, főzési segédeszközök és cikkek ételek és italok elkészítéséhez, lakásdíszek, kéziszerszámok, hajbodorító és -frizurázó készülékek, papíráruk, személyi szervező-naptárak, névjegytartók, könyvek, nyomtatványok, játékok, játékszerek és játékáruk, ruházati cikkek, beleértve a női fehérneműket
Italian[it]
Articoli di valigeria, borse, portafogli da uomo, portamonete e graffette per denaro, cosmetici, prodotti per la toilette e prodotti per uso personale, vaporizzatori per profumi, gioielleria e bigiotteria, orologi da parete e orologi, portachiavi, cofanetti per gioielli e portagioie, fiaschette da tasca, gemelli, accessori ed articoli sportivi, cornici per fotografie e specchi, posate, vetreria e altre stoviglie, candelieri, utensili di cucina e articoli per la preparazione di alimenti e bevande, articoli decorativi per la casa, utensili a mano, strumenti per arricciare e acconciare i capelli, cartoleria, agende elettroniche, custodie per biglietti da visita, libri, stampe, giocattoli, giochi e giocattoli, articoli d'abbigliamento, compresa biancheria intima
Lithuanian[lt]
Su šiomis prekėmis: bagažas, krepšiai, pinigines, pinigines ir pinigų spaustukai, kosmetika, tualeto reikmenys ir tualeto reikmenys, kvepalų purškikliai, juvelyriniai dirbiniai ir dirbtiniai brangakmeniai, laikrodžiai (sieniniai, staliniai, bokšto) ir laikrodžiai (kišeniniai, rankiniai), raktų žiedai, papuošalų dėžutės ir papuošalų dėklai, gertuvės, rankogalių sąsagos, sporto priemonės ir straipsniai, nuotraukų rėmeliai ir veidrodžiai, peilių gaminiai, stiklo dirbiniai ir kiti stalo įrankiai, žvakidės, virtuvės reikmenys ir gaminiai, skirti ruošti maistą ir gėrimus, namų dekoracijas, įrankiai, plaukų garbanojimo ir modeliavimo priemonės, raštinės prekės, asmeninių reikalų tvarkyklės, vizitinių kortelių dėklai, knygos, spaudiniai, žaislai, žaidimai ir žaislai, rūbai, įskaitant apatinį trikotažą
Latvian[lv]
Bagāžas piederumi, somas, kabatas portfeļi, naudasmaki un naudas klipši, kosmētika, tualetes piederumi un piederumi individuālai kopšanai, smaržu pulverizatori, juvelierizstrādājumi un imitētas rotaslietas, pulksteņi un rokas pulksteņi, atslēgu gredzeni, dārglietu kārbiņas un dārglietu lādītes, dzeršanas pudeles, aproču pogas, sporta izstrādājumi un preces, fotogrāfiju rāmji un spoguļi, galda piederumi, stikla trauki un citi galda piederumi, svečturi, ēdienu gatavošanas piederumi un preces ēdienu un dzērienu pagatavošanai, mājas rotājumi, rokas darbarīki, matu lokošanas un ieveidošanas ierīces, kancelejas piederumi, personīgie plānotāji, vizītkaršu turētāji, grāmatas, drukāti materiāli, rotaļlietas, spēles un spēļmantas, apģērbi, tostarp apakšveļa
Maltese[mt]
Lagiġ, basktijiet, portafolli, portmonijiet u klips tal-flus, kosmetiċi, oġġetti tat-twaletta u prodotti tal-kura personali, atomizzaturi tal-fwieħa, ġojjelli u imitazzjoni ta' ġojjelli, arloġġi u arloġġi ta' l-id, ħoloq taċ-ċwievet, kaxex tal-ġojjelli u kaxex ta' l-ornamenti, fliexken żgħar, buttuni tal-pulzieri, oġġetti sportivi, frejms tar-ritratti u mirja, pożati, oġġetti tal-ħġieġ u oġġetti tal-mejda oħrajn, gandlieri, għodda għat-tisjir u oġġetti għall-preparazzjoni ta' ikel u xorb, ornamenti għad-dar, għodda ta' l-idejn, strumeti għall-innukklar u għall-istilizzar tax-xagħar, kartoleriji, organizzaturi personali, ħowlders ta' kard tan-negozju, kotba, materjal stampat, ġugarelli, logħob u oġġetti tal-logħob, oġġetti tal-ħwejjeġ, inklużi lingerie
Dutch[nl]
Bagage, tassen, portefeuilles, beurzen en geldklemmen, schoonheidsmiddelen, producten voor de toiletverzorging en producten voor de persoonlijke verzorging, parfumverstuivers, juwelierswaren en imitatiejuwelierswaren, uurwerken en horloges, sleutelhangers, juwelenkistjes en bijoudoosjes, heupflessen, manchetknopen, sportgoederen en -artikelen, fotolijsten en spiegels, messenmakerswaren, glaswerk en ander tafelgerei, kandelaars, kookgerei en artikelen voor de bereiding van voedsel en dranken, versieringen voor het huis, handgereedschappen, inrichtingen voor het krullen en in vorm brengen van het haar, schrijfbehoeften, personal organizers, houders voor visitekaartjes, boeken, drukwerk, speelgoed, spellen en speelgoederen, kledingstukken, waaronder lingerie
Polish[pl]
Bagaż, torby, portfele, portmonetki i klipsy na pieniądze, kosmetyki, przybory toaletowe i przybory toaletowe, atomizery do perfum, wyroby jubilerskie/biżuteria i imitacja biżuterii, zegary i zegarki, kółka do kluczy, szkatułki na biżuterię i szkatułki na biżuterię, manierki, spinki do mankietów, artykuły sportowe, ramki do zdjęć i lustra, sztućce, wyroby szklane i inna zastawa stołowa, świeczniki, przybory kuchenne i artykuły do przygotowywania żywności i napojów, ozdoby domowe, narzędzia ręczne, urządzenia do kręcenia i stylizacji włosów, papier listowy, organizatory osobiste, etui na wizytówki, książki, druki, zabawki, gry i zabawki, odzież, w tym bielizna
Portuguese[pt]
Bagagem, sacos, carteiras de bolso, porta-moedas e molas para dinheiro, cosméticos, produtos de toilette e para os cuidados pessoais, atomizadores para perfume, joalharia e bijutaria, relógios de mesa ou parede e relógios de pulso ou bolso, argolas para chaves, caixas para jóias e caixas de fantasia, cantis, botões de punho, produtos e artigos de desporto, molduras para fotografias e espelhos, cutelaria, vidraria e outros serviços de mesa, castiçais, utensílios para cozinhar e artigos para a preparação de alimentos e bebidas, ornamentos para o lar, ferramentas manuais, utensílios para frisar e pentear o cabelo, artigos de papelaria, organizadores pessoais, porta-cartões de visita, livros, produtos de impressão, brinquedos, jogos, artigos de vestuário, incluindo lingerie
Romanian[ro]
Articole de calatorii, genti, portofele, posete si portmonee, cosmetice, articole de toaleta si de ingrijire personala, pulverizatoare de parfum, produse de bijuterie si imitatii de bijuterii, ceasuri si ceasuri de mana, inele de chei, cutii de bijuterii si cutiute pentru podoabe, flacoane de purtat la sold, nasturi pentru mansete, bunuri si articole sportive, rame pentru fotografii si oglinzi, cutite, articole din sticla si alte articole de masa, lumanari, ustensile si articole de gatit pentru prepararea mancarii si bauturilor, ornamente de casa, unelte manuale, ustensile pentru tuns si coafat, articole de papetarie, agende personale, suporturi pentru carti de vizita, carti, produse de imprimerie, jucarii, jocuri si jucarii, articole de imbracaminte, inclusiv lenjerie
Slovak[sk]
Kufre, tašky, peňaženky, spony na peniaze, kozmetika, toaletné prípravky a výrobky osobnej starostlivosti, rozprašovače voňaviek, šperky a nepravé šperky, hodiny a hodinky, krúžky na kľúče, šperkovnice, cestovné fľaše, manžetové gombíky, športové predmety a náčinie, papierové rámy na fotografie a zrkadlá, príbory, sklo a iné stolové riady, svietniky, kuchynské potreby a výrobky na prípravu jedla a nápojov, ozdoby do domácnosti, ručné nástroje, nástroje na natáčanie a úpravu vlasov, papiernický tovar, diáre, puzdrá na navštívenky, knihy, tlačoviny, hry a hračky, odevy, vrátane dámskej spodnej bielizne
Slovenian[sl]
Prtljago, torbami, listnicami, denarnicami in denarnicami s sponko za bankovce, kozmetičnimi sredstvi, toaletnimi sredstvi in izdelki za osebno nego, razpršilci za parfume, zlatarskimi izdelki in nakitom in bižuterijo, urami in ročnimi urami, obročki za ključe, škatlicami za nakit in skrinjicami za drobne okrasne predmete, čutarami, manšetnimi gumbi, izdelki za šport, okvirji za fotografije in ogledali, noži, vilicami in žlicami, steklenino in drugo namizno posodo, svečniki, pripravami za kuhanje in predmeti za pripravo jedi in pijač, okraski za dom, ročnimi orodji, pripravami za kodranje las in oblikovanje pričeske, pisarniškim materialom, osebnimi planerji, etuiji za poslovne vizitke, knjigami, tiskarskimi izdelki, igračami, igrami in igrali, oblačili, vključno damskim spodnjim perilom
Swedish[sv]
Reseffekter, väskor, plånböcker, portmonnäer och sedelklämmor, kosmetika, toalettartiklar och personliga vårdprodukter, parfymrefräschörer, smycken och smyckesimitationer, klockor och armbandsur, nyckelringar, smyckeskrin och prylaskar, fickpluntor, manschettknappar, sportartiklar och artiklar, fotoramar och speglar, knivsmidesvaror, glasvaror och andra bordsserviser, ljusstakar, kokredskap och artiklar för tillagning av mat och dryck, prydnader för hemmet, handredskap, hårpermanentnings- och friseringsredskap, pappersvaror, planeringskalendrar, visitkortsfodral, böcker, trycksalter, leksaker, spel och lekutrustning, kläder, inkluderande damunderkläder